Add i3c command file to support select, get i3c device target list, read and write operation. Signed-off-by: Dinesh Maniyam <dinesh.maniyam@altera.com>