This adds a note that manual_chain is required for cross-signed
intermediates, as Vault will not automatically associate the
cross-signed pair during chain construction. During issuance, the chain
is used verbatim from the issuer, so no chain detection will be used
then.
Signed-off-by: Alexander Scheel <alex.scheel@hashicorp.com>