Requests use the header X-Vault-Namespace: {{R.namespace.path}}. You can also use {{R.namespace.path}} as an API prefix. See docs for examples.

Vault API explorer