* Make plugin-specific env take precedence over sys env * Expand the existing plugin env integration test --------- Co-authored-by: Austin Gebauer <34121980+austingebauer@users.noreply.github.com>