Smatch reported a possible buffer overflow in exfat_set_label but it
turns out that this code is unused so just guard the function with
'#ifndef __UBOOT__' as well as exfat_get_label that is also unused and
the helper static find_label.
Signed-off-by: Andrew Goodbody <andrew.goodbody@linaro.org>