Update the FIT signature testing instructions to use the pytest suite instead of the old vboot_test.sh script. Signed-off-by: Enric Balletbo i Serra <eballetbo@kernel.org> Reviewed-by: Mattijs Korpershoek <mkorpershoek@kernel.org>