From ea7e8404cbb4ad45b413e481d838db8870a00712 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?jos=C3=A9=20m?= Date: Thu, 8 May 2025 05:57:27 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (703 of 703 strings) Translation: TinyTinyRSS/webui Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tt-rss/webui/gl/ --- locale/gl/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 51617 -> 51991 bytes locale/gl/LC_MESSAGES/messages.po | 38 +++++++++++------------------- 2 files changed, 14 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/locale/gl/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/gl/LC_MESSAGES/messages.mo index 51d2123a2fb63626ab3223847948a2ea0b4348b7..25b3153d25ca59bf8fe4b9ed80b5219b88a1ee09 100644 GIT binary patch delta 15592 zcmZA72YAlc-^cMEkq|QpkqDBTSh4pWHLGS?vsOiNn;9fFb(=MUBDUIlmfmKy_9$(s zwpy)KRa6&61s$IE=RU{vcRj!BI$me}&iJ15yZQHdR%iGvTIlDw7Lsj&!*e97;}pRn z1s!L*AC_0G<9t!qamwHY%!|)300ZkeP6P&FWh{rm*aJ&pGUmVq))iQS@aXK8Z9j>5udKWeD6V$+d4a@>_qspa`Ksl9B{i>rTY-HQpU?k;Em=A}d zHZ<9m7h_)LcQ%nB>drpQgXd5aT){$k3pLSm)C7JFjX|hL6h$qdG*-Z>sH5nOE=;v% zpyt_)8uwH5Xu?}${P7{G{1i1n_C_Y;g-{b0L!Dhk48q2!es9?J1Y17@wSkEkiRrd| z3+gELp(1>|5%G7E`H~8SruHl561G8wYyfJ4QK%QwQT2;Z3)qNS*nU*|Nz~=MfVxwc zP#gLkb$9+oMar+S87FUJkI6(*QH+L)s0m{+6#Jki7>Qc(6jY?m8F4d_KJ=nyKj z=WY2e>b+;Eg#5MuePk);kg4*$D)Mq#cwZpAg1y5ixe2i?y32){&9kCmh z#`jU7{}#1?YpBTmhMMpxYJ<6&n+1m<8}&F*WOP=wPk8Iijklg)~6D-yTEt{U?yoi=$B!q@zN*z}7Ff?m%6> z!>A)Vj{$fG*_`tS*2ZeDnlnyB?bw4_U^;5zm8kc2qwo7aNJbscVl;k(n&=tojB>U# z?fFpyMWH^!YN(@Vfi9ee({b~Q_Sa1R7O4K+Fgqrp<{O3{g=7L5ommD3;%Zcft*G0* z4>j>I48(72`3Kacdt~eLwla4o95rq=RR89v@!O+z-V<|TLM!60ObQixVKl1aOw?su zii*Te)XI;bKYoHScn(YA6V&aFY|ST(^--VKAZt2m;;pC!eSkUfqt=|i&i*tN3ehFh z_xdYp0nacO2DRY=Vi8n%De7`wBn(?Ly777yIh_ zKSxG8sS#^d-Wau@Sk&d}gL+}CZJ&=i`?aVasLyTtZPYL3f2bpfc-=&_0_rcJR;b7g zz`QsFi|YFyZyQ!%5DgnppW!~#PA=Q}A5jB8ve#<4C=jSsJ|0JI+z8!HSJkGkXou{=&geV%(d5r5tKi&SXG4^Sa`f_fo)XLH6SQRRlH5cfb$kbt2$5*6y% zsD&*?jk6wgl)F(ozJ$6{y5Tyah%UrmmoJ(MU8YJ{09&HYs3&S+{gHnLI?1U1TTwgN zhdSGzP!m7Ea`+s>uv}NO@TRz&avW*_&ru660gg9+tq+Zl+up^bVS3F>YX?rDFhP^ozGzW=w#Xl0{O1J6VkE=0Ys z5A_3b619+@P&>`UVpyb?32j3xOSumg##vYaH>19?Z?PacZ<(VC!!pe8G$2z1`=Tz* zB#gvms3Z6g70QdKez&nG`t>$DE{1Cyc8a>RpP|n7TT}#Yq9XGEHU2YH1VZA7{}3{T z$!O=ZP&-_N3iTG$r8{BUzek1gCsfEEp&}I4$4pQXbtfvICTN0MP;1l%I-`Ez`k@w> z+=uw9Vl)*RcmlS>xu}(YkGfoUZTn+XWCG$%h)beE+8D#JD{6;BuoX_ncK9{AFgn5X zYld2A&jgRzVJa0`;WShPmS7ZaLmk0qsLwWcoVhoBF6s0|!P zjeisM-eYT?erBPb5@hs3HPo3jMXj(s7Q^1CfhM9RT!Y%-HVnXn===S!o=1&$1vT++ zsD(X8y`QJQc`po!n8%4EqmWibonbrF0{WpQ8i^WUDr$fQSPoZW3;Yx{VaNdUw_A*dr6f%;me zqZYarHO?+n1P`G?{{z;*Ow%pI3CAbc-yu=K#yK{Mn)mbm1HI?jJnk&Q9F1AwbMSRNDZ~^ z(^2oQv+hAf?iA|sUdK4hMBSA)lO3lf_QvwKD4F<|A#;KX?eurlZO%ju^bhK@3r#UQ zt%}Pi_eLGTKd7B$9c&_05}Q!&VqJ>b@m19LcTo|4h)CQg)bD^B^WrG$G|WSJ5$Z0iM@8Tx4;k(7E-GXJY36H) z#GI7t;xKHEip)V&|09?muVM)PiTXPs+fXx6aa4O{)Xtk>0c?lrACFbhGn|Yfuo(;B zPRxfVQK7qN>u+Eb<;Up4f~=|p)1%~N1 ztR)jm#X;1HbB{Cw7eZZiOX0-juMZGW)lW{B7z=$!XJr=d|RMhRCfLi!E)Di8nc7I4w|K~CV6XKMYG-F``5WsERD^y*-TFtUucXj;vy&Lq!1Yl5 zUd2dkk6K7Fs(vKuz455KG{-|mKMZTJ6z)QOx0g^m{mqvBCYVTsq3X+{25O4haR*cc zdZ2FiaMTfwvCc&GUvA6Wu@Ys^Au?L|ALzno*1{9b4^e%LqP{C?VIxsHnTeWUK58fH zQD4J;)EzmDTIe~{#J5mK`4?)OoRfV2u;K52G8(Wty0AWK;GU=flTiZ>!(^O{n(!g& z?gUIW16D>wpc(4DUbfzins^lIXlJ7?-!jah?|(ZPeZPBA6P-hS9#>J3xry4zJ=Dqr zrkHYff3jnwbL=E1*W4GvI2Ek*P|A23=89VEW!NFuVl32pm)s5idn0nCTNc3 z@GT6$bkwDthb~->CGZdi;7!y5enIX0U(_87nQHEe3yV{ZL63IahD<5!jtb30)a{** z+PN2X$F-z(180~}*G6riIcl69sH2WY{be;~2Jvr0 zW(gJ9@HT4VUr{@HiaNVO>E?x+sL*!AK2XtQ)X2ItJ!iLtWLQl>K`a?V=(SPeQu{Q7H?t! ztiHf3_%&3-Vo?)!LcQn4YB&Pbf9nF`uLT^j9nPX|>lM^O9$^`LhW#*lp$Tz1>P{@d z5L}O;xF7ZYIaFkBV-?Iq9c|1a)7}CVv0jUae?c-6sBqz8EQ<$Fm*^+dN`FUPuB?kq zNDE_r%F(DxRSVTW-qt5#IOXxE1ujATQf@91a-!1 zQ3D)Ch4MaD#p26MdneST8-g*o0QEH-#(H=IbreP4GyN-~BHqgAapK76dmM=+aiR4i ztVQ`p)R9CiH-AYrM}0<#s2z^N!uT#~;;q)tQ4zX_+Ic1x#at^)=wmRCzW?fEbVf~3 z3+QAWgBox(D#XW8J2{IA-DOlLAEGW}?v>`!hGQGbk*G5sgo@a3RHQef?$kl_{rA5w z$Y`LaSOh~>InGh6gj&F#7=ig$n@dy?b$i>Qb~G6E{%q9y8&MHCfi>_4EQJNvm<={S z9aTJfw3At6^ul`7cY72o;wfAH3$^lRsLPpqtvP}s))-XeYNA5j0~OK1sI#7gTHsP! z_F{F)XV(&cWu8-^&{kh(Lem^|w%xEE4z~5%P&+|BVqsg&`_ZV|-vD)o24hZ~h}=DoGmA_PD%PVW+JX8!_S*VSF_7}twtNk>^E=oM z|3)2Mt8K>asJoMh6>uV!!kwt2_!bqJ$5=w&fB1I(xkN<+?12kWFFZs=AYz9JX?4^9 z?NJjXqZT?DbtjgfzNWoc63?MR{|Gf+(f7^2ikqP>=K%Em_rIxR^x|@i#yzOp{2gj% zp*u}`DO89XqQ06gs3Vw(`pj0^@?O-DoI%}%TbK)-UFL@@H|C|7AASG#|KeoIQBfVW zv)-s34Y%bC)J`{}LVpN#BwyP0E2#G$SR+3$?X6G?>xcn32yP^N4ID(he-cCS0_yv}gZVJK zXRkTKFw}Qk7S*9G>h~ZCbqP13B5)M7fNQos6BW|neI}%l*obm@tbvKx1lM45yoHKz zx&3BbPkl1_9y? z7*0a{zO?wrETlbZyi{zf?|%~+P4pObR!u%OA#I2Jb>MVIEhx(&Gf*J=c} z1+pV28MWgnsEBUDF#H}}_y85b{D+AU^E)M!!MdnR5o_&@k(39cen8&EDBO#M@EdgD zebna^e8l|!|3qOn%A2tW?!a*T)Ruoj{Xk_oO8gbd(quGXO;iM8u`u>Py*Lu}b<9OY z;uLD&b65a>wJP2^f>2asDr05rg}x1-?#y1)ct?*B{|00pQ=y5fA2*?CiwapUR78fO zLi~=c-+>z76xPMRu?N;XVcyF?y|)#k@gOSX*HMwaZ_5EEJ?0lJ?4B4^Eeo-$+< zny#qZI{?*Tymcn}Q(lZ&aRp|_)u{fPQIR=19e7F4HmpK=M1BWtx}+~Z9jR+XYVuNL3VB_|2;NJftsQwz&G)=U z-Phzs<64p;m=k^Tx1#flry=>7q;;g6R3_1>6sdvj^H4AG3^4fq{Ke*L**?>89Cdqa z`6>CYc&{7j68WLjZ?W(A_Fs#_YgB$ghYRFC#)_oQr25pK!#C{_q-QSaOWO3~ z^(!8seib$*>G_V-n*8^^lKI0;pE1;}v163P@mcKoAEQq@8aLt*)89#>{15qWFpN~3 z{9@!HJHKEb(q!`d{o;ET@TVVjOBuK>=?wXbsAm{?Ju673Y+mKhH2*|8-Nvr?8;#w_ zC*%91y`;CO-$`9&aWDBMc$8F|d^Q|I8^4;)Vc!epkN2Pg?HRP| z`Q70AvpDs7R+C!#a{v3|n$6avPaWP}?y;T!q;Qj@zr~u7%Kh&hUrxXMFP=m6n?vCW zzIfc^$JsLf!^ZcVq}+?~Lu|dB%GXwkKWk9$i~j*KyKL*b*pu=(I($Hiw=aK>{YWE8 zqp8oJUl93WmM*lq-x~r(qGSbQZ~vX zNY}|X#%?6f6$*O#lRl!t-@f3heCdysw7qz4kolSPiR~L~y^a31-+-6;>%9b0bLtx7 zGTVQRuE{DYo7;-nG=4xn&Xz~gwwAg`lAbb@^}lxB@|DaVzrk4Q^@JImvXm#2hS+i1 zP#=Eox1SedCSe zEmA+qTk*+@j@Xp6-j<`VChd1^`3Ct^QUg+T#_5f9Oq<6kM8z!%rAeRDkd^Xe3`H;g zMEZ)h@30hgq2!ZE@00eEMo>SR`u&(6^~76E$^2OlDv|orR>HOi_`lc~Tj~2r zw)x%WT_-2y_n2S?G{Lp`+vwc!Zi{uHhojchEueC3Y4@mP#B}sY;)Aw`CZr_<=9Yx&~`qZ)ITjZCLJ|(?P+t)aj zRF?cS`V=9(LkiAH{PWO|N<%tH&k!1xU>2-_cSz4k#YlQOQ=fyRXEs*i{gveJqn=S# zQ{wLo`kbe3AQfxLcOm~H`97qm7ytfSM#DcetiVYmJylgE9kk_Y=dhU}}DZ>*@YDlW8%ht!fbdrkQwli5LhWg5+x2T&*xe!*wO4M~# z2c8JhPU>4yH;@!SYC+wHq-gSbGVPcJOwk!`%PM-_rLc=kd3>An7x{7aMRnM0JHJ9* zeaba36F(tMq-`DPL)(8U`AO9Ojf1IcM~Wa-pxm9bgEl?e$>+zdI{!E9%W7y#{t=CO zo?<#_6LkkD?;#(KOJ3?9XY)m=51{=7sVH^JDW4{?$fW)Eh)U-yv`izg`!@a8-pA86UHY_!6=zx@DSD7?-d`facT8wu<%Wm0n z#SL{Oy5rJ@x=JQw%;_5Gz1e0!wjAz}?)YI0=56u%FWG{V+^)VUsjg)A2s^m9eCO+V zv&E+*xHJ6RnR)uV6NV)+^U%1oL22Gh_oA%cANq&-=b-3Hj!SZTA13{sH=s(@3JLDv z-g{%0<*2MByAs?lRv(w@N=fsLor=Dl#Iw}6gp?QCsJOkDcgB=+*$ZeJ@dJ)~ef#J) zESWAb-Y&BW_y-+dotl!I=5`HENlbAixs$y~^YZ%p#l^>Gj9*mLo4)9(e`pFj861}y z=Sp!UrwmUqGkO!2PYMocdfb~ZpkIm>mFgavlA4_2y}iSgC4a}bRCnLFG}qwNlzypk iNpT5rXle<}w6 delta 15150 zcmZA72Yim#|NrreEJ?^BW=MjF9V;bvsTEs^P3)Z}qPE<&SVe;%wjwA+%xbAxRV}LZ zRg?~`(b86{DE+3t*ZV%l|L^y^9*^UBKIfe4?Ca(`GM9U7$nbF84Dnp%@EpqPIAQor zsN-z#aGceZRO&bpbseWXMq&WQqc?WP;+Tlla1sXNyI2m7Vm|!I`YV-8>K^%+fXde1t2J)hlh5oo1{csPe-3K;4h3e-bs@)A6-?R0P z(TDM!JoO!?G!1-FFH}aYG!E5qOH{|NqbAtP#^aEUa;Bo%%|yMw$kwmMQpB4v5Kp2O z^p%b8VgTbiPstQUp9YRo0860;tc=Al7Bx_N)Bvwr6Hz-c3N?XoSOuq}j$$`P;K$Zm zsBt_Sntn^5O9RG|@xrF4xD~2{uBa^^h8j2pb#`eOgiBEEHro1qw){A10hh28UPrzE z40RMfjm!=gY{dQ#qM$Sd+M09>!_}xQJB%9OEb7JUw)_ri0#8sK=WA^0Ls6GA5_PA_ zqZZTvwUE}Roq8SBf1k!KlS!f=l7ckUfa{SD!P$!%;1krHxQyDVAF(L@jOx(iRWqRg z)RBeTI1b%k4Qe9YQ9C#U!*QaEj5=IpU5}c;7SvfCLap=yY6ah+2DpprFmDrcd4o_Z zu8AeFC90pnsG}HforYT2Jk(`&ttX?E9Kq`N6-J_WQ^#Qpr#yDX;TVm_P+NQlHGyAI zJM<4~K;PHQQItSUI2wy!3~GWcP)FShJ@x%3lTm{=Q9m3DQMY;@>V>1I9r_aW;#Jg+ zJV5S~lZ&3%pqV*}Ca8(DMZMn_wc;_T_vWGd_XFME|7KgU(|QzjIWC|k_AP3~Pmr;k zT&#mlo13$ojJlkQP!r5T4g4N@<4M#VIEQL?4a?wd4CMYfel5%y6-PBFgX$;-by=FC zjv@gga0SlA!!PPvn)V6kL-}x2Kci7Qk%l^|#i*69we{KP((TbM%J!zQQ!+MqY~K=s?tIug}>9ID-1)RAPi;{3JMJ1Nl2KSVD)g%$7| zM&VzmTU{dFajIe*>hl?DO-Bu!jlTFE`r%>JnV&@MU#vK2E> z1Fc8x#5VNDJs6E2qB{NwwSr$z13p8w_iAenm%hs%y-i+^DuoeG7b$rMA3^lO=9nFfPPyirR@9h-qV z!g)4cEcN|ok_p1KSPkDpz4#sK?|`SMi3N5tM^GAT5Z6HF=nO)&JAl#nIqDAlh1$td zubcNyQw4Wne*6YQ@E!)^KQ<2NY%qsUCh=t!Ggr`sN2~GwZ&sl6H7yNG#_<_t57RGiu$3t zjXD}9!CX3D)Ig!Aqp6CTP#o6BMhW)&pG<*PkdC_b`%wd)z)E-#btM0wCS0hitQ-5iJC}7tcvYXmoyFa z;v&@D*of6}AL?jsqgM8p)xW2SBe5pswNdYnz+(FT)5z$IS715Zh^6r?>T|n~IbEyW;1JZx(^0<{%P~aX|9&!B=_eS84^Ueh*qha3 zO)P0e#Hb*GAoi&Zq%Lq9!;WwUb*gOyB=OG9~dV)QbPW zjra_8YuEHOXPb@MfqkfUCr|^NL+!vVOu_r8mG?8iznt_v5h=cE;xV{-=`BfM>88UcoAuZ>VYb3hKrFsFjSwj<~><-$XCsyQs_hD{4U= z!_0(&P~{b{IyOWfOhzw#|KrK%Owv%F$zs%ux1%~bgpqg(we@!}7IRTsU2C{G+h(X8 z>xt?o3G-n(`r;DQ1hTLpevY*n-^oA1toSw5z@t$ePesji32J9nVrl#o{qX^+{%=(K zJR{9chM)#4jk@iXQ445+TIev;j!Z(A8Z0KG4t7{SK%M31sM~uR`(ZA6W8x^sc?E}H zWn7Ep@f_+BKSI6#H|jGBNiqwJ!7Sq5s3ZG3iT&4#{-r=$Q~C|Qb?j`-M6L81YDKqE zJN7%OgXCm0p|R*eJOwq8X;=ogqgHwzwa{C(J{NTw^2LgG1`0$CD4z!Hol2XP&;!7)&4`&IM-ZcLdg7z`T@$5Y6c2N zHK>AG`Kzdvv_`d0#2T22I+886ekTSJe~j9>OSb$bh76P2n+_tUn7dH}b!+2LJCJ}HXckt$OwFe2n@U{L{=47Dn|~C5`jfrHH4X7$%@PN=6;Q1nUf2z7W-Zxs5lXI^JPDfLhsc z8=tpcMeW>=SQhW2zLH=U`>&NmqB^dLYS;)%VGGnm2HWyv)QjU$mnj|fyO4$Da2poH zi&z+cwDEJ)P6SRhioZ zaGLocs)gZ{cR)=n8MVNfsQz6G$Y>>NP`?AaQJ3T(Y6YiJ1K&Wc-~pladh3dEqs=vXg{zhREPDYLQ3vzc{PA(aBSbm1tf%>Qy6Hw*7Q3I!-&UQBH$TCnn zw;7AzF4RD$QD4Vp)XrQ-E#wZWzg(<@Au}}|=hBc&aSFPjR+@^M;SAJ7mZNU#8q@^d z#}ar3%i=B6iu27f6Dww|ggVj&r~$j8`kP^$harsbEFq&6zJt0Tj{A`KF_Ws3VINXJUR_jsT>TvE#x?= z-gS+P`}06;WiIMAmwL-gAO^M4wy1&nqv}&o6PS)#(Ol~?)MvH<18_fTAtzA-|A5-z z=g3jI9M47OUoyT}iHiED7lvXC&c-r$0CmRKP?z!vYDfNyx)VW*&B{Yj6O6WT9gHN7 z#{xJKxn|Bp^wan6!Tzel0MwQgLUkO8L0AiQM9r){ZFvg1cL23>bFJG@6FrN1|2FC~ zeu7#^@wZKRL-b*Mr#+cK?246f2K`C^GRzLdp+2+L z*a3&2j_?p_!k?pd>??Ht=l`o@f+@I%HSsy>g_xygBCnz9+o67H6HyZxkL589hu~J! z76&dfccLVQ5LZC$V13m4olrY7d>Q*+oy;T(v}HSOgHKUg_5)|ApNSf96RO=o)O*KJ1D{46;ROuEn^+AWxyb0ns1;^Laae@76KbI07>AQF z5f7lww#Z7;K~2;S4#XO`994f7b=iKx3h2Aad<8YJ9&s1c5xAC+(F+@~FdnsDMtz3& zF$(>%jMcCHK4OH>$j zn=4^a?2KVJ3XkJF)WB`lncwmxEJZvQby>5qB%VXPe-HJ3-t}fD!ZDV(9%{!@Fv>+{ z1sR>uQPc|VqPEW2V7}8ZtV$SZ;|{31(FOIpF$A^s6ZO%Y#{ZWj=YgiczZ82y5D(a|uVFb=bwcm;w-~^V&D_9Jl zVR0<9)!dyJ)C4=CCOpwa<~W%-s2_+{+2-@;hPthZsD>j@9ges4Z{tkjRj791+sqkP zL`|pxYKOX`c5F22{WR3=UxB(qu5)D6!3}g@KFmk#Y&R3}MV(2!s4*hqykHY2DAQMSJM=Xn}*bP@;FMNo4q20S?1#hCZbP?+F z+m0IGENY_PqVB{a)PjO{ny;Y(mM3nH>Tf)j)%U-SjBe*iR7XFcUVMsWFld*#&9zV~ zOGedCLv8U&tc80~pVuAK=a!2)is1LmgsY%GaZB{Z&glOC|MVo|{;kJKR7^%qBpbDo zqc*;dTH!;~5qR%5?SfG6m9ut2)u*8*l#Uv39p=X^SO9a-6-4GZ8Lj9ND*hSO!E@A% zz4n-i1f!0ss*O9K1{j5!@J#C}3?SZ(ui!Ckg^z80QnrlK8c3kRV-yJ_fyH?cL|My;gAVe>y&4n;5G4XCeYE9$d6g_ZF;{1^+o zZ+2z#_y0F#;!}c5V%Z>igg2&Ttl}yKv3=Gipnpp?)xm9W|GxF%~0E#0Z>- zI`b@?i`&o>YaTOqr4AM)?qcI4j3SnMTRi4GWs z-LMe8X`P3~iPxca=6$S&chS9o|q)0~b(#IsJ%D@BwN^tDQ2xeDSEA>xkjl9piAqDVKRMhXM`!0cxwR zVpVib^J4)qn2f7XKP>)d%wJZGFot*_rr=W41iU{n3uuM<3{z19&qf{b7SwxtU1YR1 zKcH^!pSFSDS<|pEdQn~)^J01Q!Ahw1HBmbgkGh2YQSFjZJCth6=b#2&hIuf9q{p?E zKR%>n5k})Yd<_ecN|J9zZ{5g$M_x}!Vh#8XWg+BC;?Ja~Bz_{?{|~u$DbGi|j(8aP zNb-8Rk$>^@A^%n$&i^EpNd#YF9osOLxD@$TBqr=WTm5M0xkBnfeNmDx^%ICAu%#+_ zbdg(8H;%GfBt6GS<0%U#cHv%ZNLhSd&VMQyJztRqQCXeJJLH>__ak4Jlu4{(T0y=I zNzW?kTa)y7;(I3RgxPw9^=$rzt$P;-lYA&YL<-VuUOW|Slxy=nu{ZH^8+Rn%llSx&)lZapk>-=n*7@Hfqfe?kg$HmyNzd!N zz*p$xrThk|GN~y^&&Q;Lq$oR?FUT(?=_x|ltEB#6)BFgi=Nem-eE`EsadiTbqpp~MG> zE0S7}niKCNbtM1)_Wy4hKPT=>(sPi?8l>8!SE&o6Y%TU89*%F5@{{<>(fvO{m7@GF z^3y2G#m&V04eNxVe&Y3%Azy&{F{E!vGfA!|RFoj2XQjdY3pkgu?!>dOw5=av>zCQM z2XSZe12B?wn|xQ&B=R3%8wS+V9@i1qxAB{(i`PjEB$(-L#x~PPj~8Wsl8+*7BYz1e zl8TXkfagh@NN*F5q4W{l@@_Wf=*g;e`mGV5qN3bgCQ_9{WuBq?8 z2dO@VdeX`3`J8wMX|^p_*@vWk)W1*J6jB#bf+~1EC$%7+NBtwzGa4rohuS`$QT7vQ zC2@6}jduO!pV{Yl!Jkx_N<9HI2(q26CZ9vu2I55W`pe`F`7H8!N@D==TjUFq|HQuM zu6*f_HstHty7v11>roI&K@(hH8;<%vFE^&crX)T4sauT-XYofhQY>Xz#A)RFs)D#J zX&3oq{E@Vpq^A~6#Bl1ob^iK${$pD?io!<3TS+gT6f&KtuR&UF3qQkq#F4buzZ>*a zA^+l;MkbiF`=zoyw14rep?o-LtIq!$TQQf~&7_T_?Uen4yGVm+^YYW0V74vz^`%Z# z)WVjZv(BKtsBIH%`?*WJnN*zQI?EqdNI#Hnl4jDV7HI_eDRk10{7&-vSI|Dxa~yk< z*4X%KQ|$gPo4=#%I_V8trhlHr+x%Gi@*}BJMr z{|EK-qOLjV5&0sh$JgNgvo~#*l71oDP5m&^zohSpOOQs8wv*iVzakZBq|2liPc1SP z=wK{m5%}T>Ak+3mfQ6{rg1?a}(RK+=$03xLCtm_blJb)_lJq+AdTQUNcO zC;f+{XD$sIsS)YCDRMSaw~$nt_$$0-+itS;1BoZn{;Dm1gM3+%o^hB-`9t!n+$H7@ z_y7L)QtV{X&}BQAM1BXA|F!Xpc0ZEYN4iQXW9#a?sI+#*G@H+3+gv7|XY&b0m-9D; zzY#3P@wkXVf7XjQfOrGh1-O&ggQUlUxEZdqvAd8zqDWubU=MXQX*Zdq=MSt)+1n;` z|NGy4{u^v3E2tP_E059miGA^|EjvYAoBUGrwsqZXohVK}Ih1GPZd=}wc#Q3TCHWLh9bdz-Y#a3rg@eT#^Y3xJVN?eR|lr)t16;cE83u&{Kyq*-|w&cs0(EVpq{=7z7 zK=}`tjBnDe9r-h;=RN#|REawG@BarBPA4ert~URVr8zX{VPDuwc`)^t@H5J~l7I2E zByL8ULqS!_Phb<`TX>R`N?BuKJzYtoiI2J?_kUnK|L9`g>pU9@Pf%Y4=JxfzMqW)U;O?5seN&*t*FdPyC|D% zL6Pg2aE>{$t4hNg86~U$y?cG%in?L}4nio^VnO z@kr7HQezeJG$OC3p;dVwQV8)y1w6$`IrR6y9hpA@UuqxvQn{-f4KGmnm^6p{M^t*+ z1}7*RO}-MzmpVNSaVX_+Ha4Z^KkX{thr0FDtsu=JjJTb3JngclyyYr*GHm0U6B)|CZBi$kMz)W5x_i z8WJ&P=&;m?vHeEAIVfX6V&j}E!-{z2JWcvLAWvM*lPOvGa&FB&?~`--t%6>8`wh&w zml5EVQEX*UPLY*2ymAVxa|P$D+Z~=K=hB|q9vN?Ki}HVC;GoebcJ_-H*l%>k;cc(v O`0da2+EnC7(Ek7@38Aq7 diff --git a/locale/gl/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/gl/LC_MESSAGES/messages.po index e86926c3d..41b793348 100644 --- a/locale/gl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/gl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-04 13:44+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-17 07:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-09 04:01+0000\n" "Last-Translator: \"josé m.\" \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.9\n" +"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" #: backend.php:61 msgid "Use default" @@ -405,10 +405,9 @@ msgid "Unknown action: %d" msgstr "Acción descoñecida: %d" #: classes/Pref_Filters.php:726 js/PrefFilterTree.js:180 -#, fuzzy, java-printf-format, javascript-format, php-format -#| msgid "Clone" +#, java-printf-format, javascript-format, php-format msgid "Clone of %s" -msgstr "Clonar" +msgstr "Clon de %s" #: classes/Pref_Filters.php:752 classes/Pref_Users.php:215 #: classes/Pref_Feeds.php:934 classes/Pref_Prefs.php:840 js/Feeds.js:668 @@ -1613,21 +1612,19 @@ msgstr "Mensaxe de proba desde tt-rss" #: classes/Pref_System.php:35 msgid "Task name" -msgstr "" +msgstr "Nome da tarefa" #: classes/Pref_System.php:36 -#, fuzzy -#| msgid "Last used" msgid "Last executed" -msgstr "Último uso" +msgstr "Última acción" #: classes/Pref_System.php:37 msgid "Duration (seconds)" -msgstr "" +msgstr "Duración (segundos)" #: classes/Pref_System.php:38 msgid "Return code" -msgstr "" +msgstr "Código de retorno" #: classes/Pref_System.php:108 js/PrefHelpers.js:622 msgid "Refresh" @@ -1696,7 +1693,7 @@ msgstr "Enviar email de proba" #: classes/Pref_System.php:240 msgid "Scheduled tasks" -msgstr "" +msgstr "Tarefas programadas" #: classes/Pref_System.php:251 msgid "PHP Information" @@ -2215,22 +2212,16 @@ msgid "Removing selected filters..." msgstr "Retirando os filtros seleccionados..." #: js/PrefFilterTree.js:179 -#, fuzzy -#| msgid "Name for cloned profile:" msgid "Name for new filter:" -msgstr "Nome do perfil clonado:" +msgstr "Nome para o novo filtro:" #: js/PrefFilterTree.js:187 -#, fuzzy -#| msgid "Combine selected filters?" msgid "Clone selected filters?" -msgstr "Combinar os filtros seleccionados?" +msgstr "Clonar os filtros seleccionados?" #: js/PrefFilterTree.js:191 -#, fuzzy -#| msgid "Removing selected filters..." msgid "Cloning selected filters..." -msgstr "Retirando os filtros seleccionados..." +msgstr "Clonando os filtros seleccionados..." #: js/CommonFilters.js:14 msgid "Edit filter" @@ -2250,10 +2241,9 @@ msgid "Articles matching this filter:" msgstr "Artigos que concordan co filtro:" #: js/CommonFilters.js:70 -#, fuzzy, java-printf-format, javascript-format -#| msgid "Found %d articles matching this filter:" +#, java-printf-format, javascript-format msgid "Found at least %d articles matching this filter:" -msgstr "Atopados %d artigos de acordo a este filtro:" +msgstr "Atopáronse polo menos %d artigos de acordo a este filtro:" #: js/CommonFilters.js:77 msgid "Error while trying to get filter test results."