From 45fc831243efaa787dec29654b9f7552cc1af705 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ptsa Daniel Date: Wed, 21 May 2025 14:16:23 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (703 of 703 strings) Translation: TinyTinyRSS/webui Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tt-rss/webui/zh_Hans/ --- locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 48005 -> 48359 bytes locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po | 40 ++++++++++----------------- 2 files changed, 15 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo index d864834531c2be7128da59fdfc7dc63726869a87..bff60ff258b72b6303d2e30c1dbc305922afe505 100644 GIT binary patch delta 15593 zcmZwN2Yim#|NrqzM6B2=f(Q|NgivblU3=6jkp!tNsMX#!v8qDt+FOvuDyllP)fQFN z_G?sIBh^7mE9mfhz3=n!|N8$Pzw7Zhd7kq*`&`#`-*?BXjDYlq0lshZ2QKrtP6T*f zaV%cg^HMTnWko&j^SYi_9?xNJe1t)my`JZVVqT2GN|+D(Vp$x4*>IWp29}|`4fEq? znBDVy-c>RM3EV;r_%8-y(fXcO0L!8Vs*72%8Pd^fhdHr3=D-+KyJ1!yhZ<)ps@*~> zueAEDn3egxR5GP$@Rl{WjN0if)W8o=17~jF78r~wmqQN9i$b-liJGvH)wjnm%H1&! zjzw)~rj=JDyx)p~|C;WaR&Oe^a7X)-PbsD>eus!O?5>OLNM0K2xiZ4ekU>j;-hf(z>Q4i-i z)HC%BYD2%Go}Ir?CzZL08z*-YpUZ?1C`Cn8)P$X|5Dr95FafpVS*Vj*iXpfPHDDTQ zLB~-?d)CUgQ2idE7LvWGJHaAYl5#~K84cJLwS!Jr1p8t!9BcK9Q44z=bq}|rCVU6A zv(Hfze}kInE|x~GnLCLHEJ3jjYMdUZTjU#JnbD{nPeQ$hi%~n=h1Kx`EQR-x&3GZr zJ+B+~#&Wn9b@X4O7Vs_V45{ z^ayp2a4u)XGm_7W^11;2Dg>2dJkztR1f~)Zx9aJuwA!0$Dn`0g9m}h(H}-1Zz!weU7;X zbz-Tgc@E+rz5i#(XeYHgxs^9TEvOUf;TnkQFvaSZqVD}B)CbgQtG|i*#QYa^3qm`) z6Rm>!5^9S&xdhCOqp^hE|EX5-2Ii$=E9x~ogxbj^i~oQc_?{Wm#VxETs$F%|1a(li zsxj)M+MrIVD{A5x)U6q%dgk{glhF=mp$1xuI_k|<-f5rA)J6Z>P4u9tw4>l1$8U;qjvla>Y36Lu3Hq^lk?ZZ7ePP|Q#CAztx@-=A8KJk zke`9x2vqxBsGS@_-P`M^iSJ@1e2hh~((`WN&2TN{7}NqDqZVG&*UL4mhB}E>s3VL+ zE#xKCP8Xm$tj9Wd5F_ypmcc^3UAZo*-vHD&<4~{NT+~S{v~ntHBff)VwDR{XaMrwp zp~TZsI}GUK2F#0EPy}kC+Nl2RQ48sXRq++n!Q7IGc6(+n(y#b0no+Yl>K9*D(oAy&a1sJHBEER0@%cdLqE zdFJ;TkSUIXP!G)v48zr^TW|z*lowF#Zej_{JizU^6mIm`De9s940Uh6MxDSl)XCgM zjsFOB0{LS&|IuWMk+G2A+nk@io-SFQOiC z^;YykEqu5+1;Z)NM?C|((SIvZ&)iKP8BO>A^$C@8kUN@a)J__qZb45}hvBFl`%t&+ zbqvJys9UiGb&_eQ4ZM#U{~D^_eKXf!w@_ahGU^bGx+l$0E9{7+Z~$tc>8J@eqIS3& zgYYQ&KR?W~sPQhNCjJGru*azWxrVrYMUWHod0}L9q%~0YumfrVgHaPrKn*YlHNY~g zgzK;+eu|nfe}el~ER9ttcSW_EhS@O%wUI+s{u;CB{r{ef9)@((PX0zMB>RglUK*=Y zu8mnS0khy})Gc`l^|mCT7P<*FPAcjIkE4$MJFJBns0~&b%B^L7uOS&7RX5Z?gE1RU z!|XT@wScAA5I@A)m}QvTX#>>6Ls0`yL@jh4M&S}HjqhVlylM4!(WefN$mj@j4tEn4 zLp{}zs2wy$?Q|gOq{do(5~}}Z^8o7PK14mdS1|@NP|r%Q5uW!94#3K|d<5rTp3DaX zw9{WvPjd!ppubVCU7?X~r!{aje+zZu_fY*4 zM^n9qOnEEj z#Wd83e1IDFJTe~t{?8gbMjd_L@$Ozfi}fiFMji2HRL8e598aMJ{0X(AhgKi_lAACD zn-Q;odaH(GVVr|H$v3cwo`y|iIuSUET5<3MH*itZLsA}}#j2=@hM->0$*7&r#3DE! ztKcTok)K0NdOdPqEsuNLmmCMs0H6aeJ(seZOog(`3GPS8C7J*e3%c_F~Z_CQSIuZCT@h9 zumkEL?Sm&X@dE}6QLg-oJDH}alW2qL*A*+_K-4^oUg7*JkXcVaEBwSfk9vA9TlqKh zA!?uij!g^5hkC8Tupm}OEkOTTPxbnFuW|J?uZ8Nkwb2QvXKAX>G7GH13Tv>*%Db%o zpq1Z4J@uzi6Wm2D=rL-ixu?3FhhP}xlBjkKQO`;{D|a#b`z$jI!#zGQP)ENCwWD3A zhwB9DwfqJ(;E$*Y|3nS^81--lO>^a?2qspbNTn*K~k(Ikx{Xlc1i~GDOWHjIcEQQIadw9U&pP~l- z0`;0+wQ|%9_et3RwWD6Bb_uA3j<@nuEJk^u#dlad4TJRlpCF@^eqRh zp-$p&EQ9%HxdCgVp5BJ2hpa8?mL*vIbku^9P!p|0O`Kx&M^Gp7F8Wk)g^WHLe?mQc znP$5mqxn%guZwzZT4NA)LM^N(YM|j(PC_kY9TvyK_$*$)-k4{OyTvbJ5ak7PIDf4) znSch|gxdLAsD*uI4gZ5BDSwA*@6C1X^I{;yvKWb#Q0+RSo`KP*_LET)&POe9iMeYo z=UMgs36VUgM zH5fnNJ*7$LzZIyXdkeL|Q>cNyvhpqSKB`^j1-4*RyKpNe#lOVtl&_<9ej9@^XrXIYz^sglw?MV;f;y4DSPo+`0_US{!CtJS_x}tT z{c?GPI+~D0u47%)fK9C20kyO4sJCQ@)lWq2a5m<|HOQfQ+pRwORX1K^%t5>rYQtTy zF!Or@$!Oq-sP}aNYU1^%9i*TZxF2=Tzd*ISjp`S$*jWg5a^+Dc(8O$KcE<|D`&&5) zeOh@knXI@2HDN01^WZS*=+2rMsD+h$%{?oXu^r`>sP;=x{db@iun*P#2x_4pVI{nX z+Cb0}&R-2fm$)M>gX&NVHBeL30^48$_D3D@Df0qq$KRt)<`L${!pY7Gs14LdwTrX( z%T`{T%=v4=9R&1=boZq*8CZ@(+8-21(!LCq57A$a%I$n(O37QToicyMD9X83xNpCPsP{G&we#tyg(u-NxW?+wn|D#|@~w33LQoS|LhZZ> z=F$7#!JqNG7f@fbBg|whO!+XX!&%hBcNw+NA29@Tta1}Ym=&=R@#?64qfrmxE2#H> ztHo1MKU}@zWHitf)C%w8APipZcASW+UxKRNg=O(wEB}baDF18a&^4}o6jmhO230>6 z)qgSSB)6jf{Xc09E@5UWGEg1=LjTw6TDS8`W^L3?nxSq%2h;*%EItYKFwQbxHCLie zWD~0WzO|fx6*8x+BEu>I-*77}f%U16w(=;{PG+M9+Gz2;sCFl<9I(!{3qiH3iMj<% zP`5Y%^=vF!=X0551oV`yL9Ki@>ZlH)8h&Qw^QZxDq1xTIxVPTL3!@eofjXH+sENCv zo|#Fg`ZcJ99QIk}iW#uM-J5c#1+=tsU(_v`Y~`(}fli{@eUF+j!_2YKPSA`-ZKMsd zX0H=!Bfj4(^AG9-a%^%9Ls0{kLhZCB4#tL7-im6!&pd%@|2b-+Yp4l+!t$7bY9GGY z)kh)ieO_$~v_*C3Y`$Rep{NCnvGNqFpMgz@FUGuh9(5Aet^N_}gtBgN4_ky;9~JM8 zrS$%fCZlh$WNeLBQBP<2t?r&RL9IL%H9?}4lTbTeiE6(a!|)_(g6kIdwz+aqRR3D2 z1-HXs=J)z4g9)es#-l#@mRbBm)B?_1W7RvuvGL<}N6 z6*b-*^uPbh$!NtXsE(&l6McnR@f|FPS$4RNp{RBhQ4`iiwQp<2TKyEOPeM(+26N#i zt54m*`D-P|3FN~wR`DHXr~E6bV+LxXe^Cp~x6@5n1+~DIW?xjhF{u8tusptsz45Ts z7ue-q%d-0C`!ZB?AfOMTMAU>EurzMRtoW(L&tnnF7f}noi={AdxBGoi7WHM+95v2l z%!1QV8=Z^lzXF4CpU*1ZM%~lXsH6M^TVR$Hx5IX*oyAyrENY;6sEIbB7P)W8+@xqDRI?1lP_pN5*?II7*JsAu8})Ct{2 zO_(W_|2l$2Q0?|$Q9OX<@GRET`=3Fk6@lnC-9s}O)nOLS#06H)m*$Q*1hs&0)V;5Q zI_i#?A17e}T!!9zr;Mm)3Jcw{|pP{-0v!inUzoj)44^LbCD%PWX*XpYtbnR=I ztx+e^2Mgm6EQCJP!@LajaPL92J8k8Q2RVPO837ISoHZC`4SePTEJ*!I?2LO* zC+59n1EWqZ0;^y})CA94Jl-6J>X(R-INN6xyV1V`)CbZj)J|^WAk1-uUoSWst6>`I zDZYkkpYtgHbc0c-XJr{i;R(!zzoRzz7VP(dUo`U^Ka1$vj`5fqxWl0UJ%{_JEN^to9{$%;u)+PyGA$GvZ56PdWUvJVkPn*fa zHrg1GI5m^q|MzIqfy!-o!nOAjDgRCWD=b1PO@0M_f$^#j4?i(4kGrd z4cM3b1oD+|2z6~q*+{xd5i4N%ew4deJ~Qz-l%FGAC8m$!7hIj4KY_nUjYv6Zyc%oL zAc0hnG?wzy*FM@zBz-yE<|67{4t_`Ht{@j26d~4ZfX!9(6*ZTka z8^PZxTqE@*-<(v*8a`pvlMEiG-D13qPp)|KuUL7v1@)igUSOj97PoczYs>Pt7IFXi zzeOh1YG1{El+V!MO;W6NzKDZK6G)SYC(|x3`ElgqNqob4J4g+Q>C(XK$j6Z?)3&?C zRab}nSkhd5{$C=a-{`t#knf^0>B*Iy&gDq|5KAGLM0$zTi1ILN)WZ}nSbjHsO4&HS z;vUPZdJA>>bzM^bAu$sbYe|crYOsU`St%c<(JoSM$|oovAYYx-mb8;{8=Q?R@D5%f z>1u`fuqBS8udeA1|KG*Lijeg0AH5f8ber@k`OXA?Am5IBBIzHJuFoCbNb17L>&L^B zt23FetI@C)f96 zek6TtZS$EoF^jcJc&fen#gSSNYl5q-{YE_|>j}27z#=N&Bp+kt3Dj*O7Dm!lp0a*a z^!JzCpI=}Kaa~0mUPa0?NuzC?_QYeY?ielmG4JNCzbrA0n zZ$^4@?V$c0lCCnO5c2h{ekb|H!f*5Sx*O5g^Ca-`E#1W=xdg)j}Tlg?B3A1q6(5cv_Ly`;mWmxxayei#d&u2|ER+~0bj zU(Q3QD`WNk|Ng7$0R-k)(EpKa`TeTo%0YPz6U-xD-RctY5V0)8x{>OUZ-wuZI+K5L zJx6{6ZHJTMNJ~k&`YP_@&shrf2==jxY4{oOFNlvP-;cCPJ-F_Wj!~y;6m}wgN4};4 zTyN606-n1^hqr__uUnrb7WL7GX8|uOt5(>Y8Y}65koLIZNzC0-MP9B>w~Xfuxd8e*dke;%_S6z!@Z6HB=@Y zwQ@B1|9$;T;3)A&q~@fd)^-~4S)>KTDw1^lMp~~7R|KgcsfHf5f!66Hf&JE)tXF|} z6sbS41(b_oRjfwrc{Sh)CG8{Ln%Ik^AW}!=1htZ`#v^(oiF4E&fhox07WBi4Qn`5DCj!coLJkU~jSDEA@lp-xu{`2x60 z_rHsER>gDV|DaOWL!3|APV6np2grxu%BR}LSiS`DAnHFLl_0j3@<-%#mBFt`3$5)! zVr$5^_SZM(bJ*X^{p0W!g0GQ|)1W zx&6+ub>9D3QMGE-w7N4(2Nk-xU|Raol$*;B-deu@&at`a+m_rpmXy|KUP@qSWL)~* zIqAE%-dH^MX3FOOHzpIOm43BFVDQbPZ9i^U;JT&_NUobD&&}8O{eR6CugI1===#x3 z>FcK@zqa*Wo*(yYxG{GL16)6P^v1jmX*0HM3`iTl^Il-E3*1<|Fn!y;v>|&-1pg0G CS1{E8 delta 15154 zcmZA72Yim#-^cMwL?T8KB6dh(#7Zbq)ZS{;ti5ZG)T&vz&DteJtw!y}Xla8+Rh3pz zN?TPOI&DS&s9Dwj=X;-Dp2zcCuh+@@{LVSonb&paj`q@nfSLCKd_U(6T)rqFb{6S()bZ(#|!2SEJ=J1^J3AO zo)_YIKCdE~d=%8c!uTBK!oe7UV^JN=#b8{F+~}>soVXEl;Jc`HA6k3})z6oxc0XBs z#p>^3Fynh!YI$BP4MI>iR6wn?2CCy`sE*sCCfMELamYq_Q&8<@pzdF2^>1J?;*A)F zpQ0A@jm4KSl<~d$Wb$KhZO_Y%#ZUuQz(Saa8mKjDfc9o@)J_aXO<)|x<22M!?7(O| zXr4oj6IjRfTLgU?Fp*3)Y>0}VMRm{#wdI3R1CKVkywp%*LYl25QUppawXKy75OVzl55=Jygfp>$&Z~$QD?N!?!LO(RE~7dOXy6{+ zaMX&cU=%h(^)mo<6ywdQsD;f%J3gJS{esosgY;Um-zokHFC zJ!(g;BhQof7z43(V|Nq{P!nl|y1y4{#bZ$S%|-v`2m0UtjaKot`4Q^jIEk9rFQ^sY zL&owRV|8rU#GU2KsE2bQYJ#g!18>J5{1o*J97DDH0ZZUT4CDFpax`^kR2bEu1gfKo zsE4H?>L@y5G%m+ExF@r|nQPw>gDD?^>Sq*cCz4S|wFtHH)mEQ|K0UoV$!Ng+*5H)I zKcODBn^vClS@+OHqB^dG>aYQ7fR-49T~Yn^F^8erk3+SagF2FB&vO3S>bEJ-%=ck7 zJcMQO7?#32sHeI}bI(h_8mQN2kU1MQa2kf-cFci$P-p%rY9~*lj^Z+E0{5D;|JthD zEj({B7DC0#P!H95%#LZOnZJwbXg_M=U!w;29dqDq)B+x(-m1WsZsJj>54M`9o#>3J zAL6r$>8OF$pmt(2=EQd~4)>utzJOZ6AE*HzqS|L`^V0;0n`>oVQ!4W1WZJ&xF2e($Dp3_N#-Kdj%`E@v;_y?LDWLZwssRw zL`|p>@@)CMj%0Mh2x~AK%Mvd`ZP5X%{{f2--$EThXdAbsF{ocMbx;fGfuYzR^~{X1 z^4Bn&cqQuf+loPq@13-YZ&4jzG9RKQmbI_$+ zR{Rm_gX$vcXuOW@p$kC`6p1>T1k{9TU@ffM(cb@;DbNaLqn`R*r~yC0^7tj{NFJdk zoUfDTrDA2&z+Yk{Ud00Fb#^;Y5Vezum=Bww7T5#Tex#2~buzQC6n=~)@uI~!ySN*l zLUq&x^_q1-?Lbe9r=ec6S*VFGws?)X4RvH0s0E%v_2>JIjArx~YKGanx(=dH6DfxY z*c$baCZld#hy?K2@hjBPUAFSjp6=|cp`L{fr~!weCO8kZlbf)p-v9T> zMBz8672m>j_z?BfruK4Yn}*tfov3!7pawXG+JSR860f0F-m|yc>Osg>dy`N{vlLao z6@A*uU1YT7hfrH|88yIN)HCrIH9$lkH=&}a6~v)F*{Y)+zPc8-K=s=Wn_*wn#J8dz z&JV2qa3A)+7zJl2&=%iCZE4=V?!7IGT44ihj$QFN+=$Wm7Z$|G7u-Y>P%CVRnqU{y z!!`tq<7Ctkq+(Ibc){leK23p+;HEVQ>*wBza;TZtFcsE6)-)PP4Z z4$q<%5ZK>MtSG8oWz<3&`N-%jx?v#pM;*Zs)E16M&3rbh<22Nbd(E#=6TE^tg8Qfm z1rBfzb0q5iYN&BKq1yMsAoPtOqca(2&Oi;Ef*NowYC=0v9UR0UJdXO@IE6a8OQ@sB zI?zp^C~Ba1)cv(k_czD#*a4g9{hvZc10Kdocn0G!`ykiwY1EBj_k9qc9)jw&yUPhlMl#u1oJ@Ber*I+JA7YqAJ6<1MI;GB5@Yp|<`KCgNk% zR#zS3&bBdX$GV~VNy6+n8$&P!HGx%F2fx5-jPKQ>wcHSj1@$5T)!8fGI$L25dVd`{{iYX%bVmDSP@qd_dp%lgCzD}EBcoLZB6WpyzAJ( zT!vcd52zJgMD5srP#ugI;U+W|vl356O=K#Tz%8hioZ-fnV6e+3F;YGhg$g_)Cw=6b}H*A_cj#49K_Y|C2WA&nG96>eW-DM@R7+& z<_78mD9dO!P;pd)c+|@4qgK)a)xI}Y#?h!F*<|%^V;J#4)XsfvYxj10==yw8FLY@M{U&()Q%iLb^Il&!?RZZ2(|UOS#CT&jkT~JYKPaN?)w0v z@iU}9pLdCjR&>`Igp73qMq)$COQT+=A($U$ptf=qYRlJP8_YmWIAolgXnxc)QVMHe zdDJ-lQLp8A^nd@KN~Qn>vr#i&gWB>FsDZyjt?U*iV3F~B2w`*N0r%d=YFKK5d(C>F z+WRmG(=ZVWOmy|FP&@e|#_DNKCZn0JMQ!Oj7N0_Uqij`cTg+)2LmwcBv&4U zd5A+%_eERzQ>b<|Py^ROjn@MGfB$zTb0~}Fy?~Kal%4FJiMptrXo9-24VK4VsDb8T zSxiMu@UZzMMi75*@pbbqs-J&R69`S_{PkKDNw&{u)CB6F8gxK)+z0hK4MFX|OQ?rw zvN^}z>2qChLnNvyXa5{sd}pQ&L@D{p3TYqPsK z7^7)77Pa-uFdwF20o;drEl;ERyMP++mXC}Ee1v*BvrchwepJIKvz%EC)lnm?j2%!N z&BDT%f_mMyq53;y@pq_pH&NsLjq2YQFx7P!hAJp-aRpQdwJdIJ^}WntRz3mM;T(*? zMW`cu&&rRW`aOwl@T|r0)BK;5KJOVaT2V(-!vUz7j<$F*79pN%<(sU02WsGbsEK}R z$>L=>`fxO&}cAPic!Apq`P==+kebkz{J%tJoEfU<{Uc#dXvewL>jY9d<{p za1?67GcgEX!{WFC)qW4E{ZS0WU$7LON43i_i~ZMGmz(8osER?vjZiaeVfMoW;>lLO z4K;8&Y9b$_20Deh?+WTD17^EtDIcoeVyOE{nU!aA{_3DE1+twr?2mf?hoNRV4|U^K ztIx1_zj@rszqj~T)O&v&we{KNxcg&J6G=dQpe6dOq8@4jt*{FAMjgQt9FM!LzT#Z> zFg8GKad*_jhN14CVDWr&1*+X9i+7{iePXfiTQb_Zb5`-d;#~9G4#c85sE-<`EozH< zTKPB(A)bX=aSE#4W>mY~=1D8RjB0-e*$JQbFPS(Bg66yLYze5XZ-?b^B>CK~1m|>a1TvwM#)wXrq~d+L2?Z9XKx;-@9Q2_pvN-z(Uuc0&3<@ zV=%Tv4cGxSv2LiH8)dFUP3$1*1M4KVz$>WsiHqF*Em0F_k3QYdgN$Z61hwUpQ7hPt zYPb)>@i40Wcc_V6Kuz!(4#t2Kx5dNE@u(HgKVv9_m5)VDV4>B&jyi(%R(`7}c&5YC?U?By$pKg|kuZH<(*d_q}KFhZsiu30A~YJ}bzpI~1}K4=VI_>k zhFAdypjNaP6L6P#-i%o4Cei@at|ykoDOSD(^>%%Rnuza$RouZy3i7<}wm#0Rhw7+{ zISDHfr(#Jwf$H!!YUO#CxrrCTr->_|>R&LYq1vrQ7U=WR$Y|ibsFi<(n%U3h4b(u7 z%@WJq)7%Wzz8C7f9)_Cec+>zZ&9zvUI1SbQGU}PTgE<)Ai(26-%AjVNhy}3&YGT82 z08Y31t5zSf($&XeY3i$6+zb7m0~V*C`g;q@;m210hwAnI2d{DiN1+C+h3cRkX2m4b zjiXS%MpIEMUT408`r!Hi^~@YX4fvgv-$XrxkIbMqTpW)6_rEY1-4KWISP!*TNmf1y zHL)dF3%6K&35yW_gKA$W)wL^)YFEqR38;1pQSG*(jvynI{ny$4N`cNS+iGVn)H4u) znt2J-1mdl}p~cNn9ri}G8*b&}tb74#;FYMI*^L_bDC$|cxtje~gNQfXLsrr3U{1hd z)UQTOV4uaOP)Bmh;;1#QpIWGPolyfOnN!ifgXR|0f(@PU@EF% z3aZ29sFiNTfw;@!sCBM=oLLRkzA5VduBiU|U>Qt8_3v9|4cQY;ga0+!1xd zo2dE>)XaZC4RFz?X&oEi+{o(%CDmT`~OWcT1l3-+)N9gZmfbD zpdPBe3+BTYt$qe-pcGWQ4dy46I)~MMzuSRy8jm}gIBOC=H2Y-hhrS^l+E`3r%|8}o-a@X{*AF1 zu*Ln+SPFxQ$D-W%SLQS*->Y3?|U-PG zs0gZ{JeI}ksE+$u`9yOTY6VNo4XA;4qK;-SYM?Wy{vM**2fyPcTmTivo4(p)^iZ|J zQ0$8@;7C-*r%`8h)(qV4KHDpx>Ib6+9)a4K`KXK*5m`5=$4ZlYXa1FK60_kpmDyWqsB7P+x=@-9#qGbF%sLNc4#2#{^=Nvi%|W) zi(2RbtN&&<`>!+qjRJM_hc(FYzUv^$EQk51uZC^0C90#<=&E63_*Z}>i3g%qG9L$E8rH|KJ??vZThvoL71e$-_QMmXXQj#q z?)~qHxrrB|7MP0K(GOAmAMugVOwXexa?`wT{%Z#9b>9VZquS*`O}HRxMG2^#tdCi- z1*+fHsGaMM5jYaF;9`<4-)esBqhuk*;aqHl`AGUGZ5+VoKKWnC>xv>SfEy^wOFjy( zlJ1k(B>(>*w~g}b#BUN0CLcpyS7-8>S5NY)IR7bRbbUkWPvuio zULxOwd=B#YNy~`CNz2K%BZ1}R*#$-K&1 z<7QU&>JxQ5SKc_%MN${a|HXE=8FjtRy)TmZ5cHC;4RzD~HUImg7v*{gcTx8r^3##^ zyK5+ct_bYwvj6AjWXf}s7LasxCtahHc#^J4q{o);hCPV?wpg!hH}1=U7bwd{nnylO z=YNGv6;c-pdHuazBwg*f;SdH;{u8MJsUb<%LDKuAQZ|{d$S)!3DnMC%QeRRY+PATL zDq%I!kF@y>dy_iq{I}4sKZWfns7_w5(|FReq#BfcNqU-mBkDfG7R1d-2gvIcD@lGH zX$|?(s4GQ%T7D4mZsKyJrlcms{8skblK-Fme?a5EiF=WBy-#IjQZ-V2>hvkM8oLt@ z!PiK+NW9Me{|Hr#@;l_GQuY`(67$jF6~)@9s|5Mn)Q=(kLYhJH-J_xi8C@$J{=a7D zP}YTbCdOL*K&xMBaaZCFi2QXtL0V6Gjd&RC3z429znQXB@>|K*CUqk}nzFv6p5!}F z7D2uu>Z+;p*Y!N9w=#AO&dlKZ-0%wqVg@(vMt#KIeWH!B8>kyVU48QJkzZ_ssBQ}7 zS%~*y0_k(gwi8#;``?vRi$Yzq$?N)pcq{1@D_7Y*(oX6>plmYfc~VDJaD72)N<5eP zzfjjGe3>}X`g};)1=0%Qr|=cD^}F9*$G9OUsREU{LTM0goxMSxFEHL(;@;%-TkI0~ zRpfQWVkq&eE4sg)lyr&C|h+QeBumx(u$3X^sA>4JALB zPWq64oBR;+J5kpG>_JMk_&ZnZ|L=RhQuZV1MJv;nkLH#iOJ6xiPh38)J<%g>=tBx3 zpOXf&@gZ>oYdnp30{L%IS9j`~kp3cH0Cj~p{6Blpb_wYZq8-!^CjCqLjkpMDC}|7H z|NNJuBAIlWlzCMpQ63`hLU{Y5%>Izev6$ zN!K`BM)^(hEBz(zhfm*LpS+gQ&}SV?BEOZ&e=N>ycb?2n()XkiR#!c<((HiAmd|2s zP7}|yd`G9xdqClz1dDJyE@aTFx)EO>UQ2d9zD=B!q$?|NV|>$Me<43gkxp6gE_GFC z_cBS>EqsQu*IelT51#(>Uu&H#r(%p%?x*oRyYaG>9U`tqehCIyU1zHkh3O}q@-*ac zS^w3Rc#QSGf_w_;Kh)eJ{Y?5SbE{WTv4MhlG!7=cMO=vV5or+d)1=zu7tm%kd0iuk zTaho}LjTW({QQA5pYq>v1inPO=g1#MUEA>wQhDn9pZ_0HIE^5`znU9x77e=E4et@> zq5f+;PFW}NnO8I7#-v#kBvAedHXuHSpOQvXR*zU$C({_rbnltvU! zT0{ID=^1M*)^qd6lpQ8Nf;5}_3zY4_XyQ$%YcX!3T-Q`Q>9XEU$}5xaV{usK@Bh#3 z#<5mWft%i;>}89unPLic|6n=NNb*NiXxHn+y0V+w=p%yoj`d%W{B6=ei*IQC0W>Z{ znndAfVqL{a6^VzDCXni>kgG0vU3E<5gGqUbzf{0gn3PU`*ZqDO~*(mbmNg>qfs)K_luVJw(b^mCkd{64uP`8{klQ_;AB$;RNIojx2 znZ>_3d>f&0Yggti%#wcMnVG@qiyIscN+14gm%#Lst>y%#4`_EjFuhl&A43;68SrO% z3!l$;_458%7x!+sup;fk{5@A@F1WOEMyY<6w$DoUEovN?er8FPZ0RLdKF+;3 cA?;dvxy@?>7QeZ!ZThjTw*%9U?I@b-zg@wPumAu6 diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po index a29be8f23..2ddc9a955 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-04 13:44+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-27 08:00+0000\n" -"Last-Translator: qx100 \n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-22 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Ptsa Daniel \n" "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) \n" "Language: zh_CN\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" #: backend.php:61 msgid "Use default" @@ -403,10 +403,9 @@ msgid "Unknown action: %d" msgstr "未知操作: %d" #: classes/Pref_Filters.php:726 js/PrefFilterTree.js:180 -#, fuzzy, java-printf-format, javascript-format, php-format -#| msgid "Clone" +#, java-printf-format, javascript-format, php-format msgid "Clone of %s" -msgstr "克隆" +msgstr "%s的克隆" #: classes/Pref_Filters.php:752 classes/Pref_Users.php:215 #: classes/Pref_Feeds.php:934 classes/Pref_Prefs.php:840 js/Feeds.js:668 @@ -1595,21 +1594,19 @@ msgstr "来自tt-rss的测试消息" #: classes/Pref_System.php:35 msgid "Task name" -msgstr "" +msgstr "任务名称" #: classes/Pref_System.php:36 -#, fuzzy -#| msgid "Last connected" msgid "Last executed" -msgstr "上次连接" +msgstr "上次执行时间" #: classes/Pref_System.php:37 msgid "Duration (seconds)" -msgstr "" +msgstr "持续时间(秒)" #: classes/Pref_System.php:38 msgid "Return code" -msgstr "" +msgstr "返回代码" #: classes/Pref_System.php:108 js/PrefHelpers.js:622 msgid "Refresh" @@ -1678,7 +1675,7 @@ msgstr "发送测试邮件" #: classes/Pref_System.php:240 msgid "Scheduled tasks" -msgstr "" +msgstr "计划的任务" #: classes/Pref_System.php:251 msgid "PHP Information" @@ -2192,22 +2189,16 @@ msgid "Removing selected filters..." msgstr "移除选定的过滤器..." #: js/PrefFilterTree.js:179 -#, fuzzy -#| msgid "Name for cloned profile:" msgid "Name for new filter:" -msgstr "被克隆的配置文件名称:" +msgstr "新筛选器的名称:" #: js/PrefFilterTree.js:187 -#, fuzzy -#| msgid "Combine selected filters?" msgid "Clone selected filters?" -msgstr "合并选定的过滤器?" +msgstr "是否克隆所选筛选器?" #: js/PrefFilterTree.js:191 -#, fuzzy -#| msgid "Removing selected filters..." msgid "Cloning selected filters..." -msgstr "移除选定的过滤器..." +msgstr "克隆所选筛选器..." #: js/CommonFilters.js:14 msgid "Edit filter" @@ -2227,10 +2218,9 @@ msgid "Articles matching this filter:" msgstr "符合此过滤条件的文章:" #: js/CommonFilters.js:70 -#, fuzzy, java-printf-format, javascript-format -#| msgid "Found %d articles matching this filter:" +#, java-printf-format, javascript-format msgid "Found at least %d articles matching this filter:" -msgstr "找到与过滤器匹配的%d篇文章:" +msgstr "找到%d篇符合此筛选器的文章:" #: js/CommonFilters.js:77 msgid "Error while trying to get filter test results."