From 30bf1e9dbe337500b37e8d72168f938f091276c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Patrick Ahles Date: Mon, 2 Jun 2025 13:41:22 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (703 of 703 strings) Translation: TinyTinyRSS/webui Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tt-rss/webui/nl/ --- locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 52021 -> 52390 bytes locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po | 38 ++++++++++----------------- 2 files changed, 14 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo index 04eee702417d86a7b671f32012409cd6f166e72c..ae7e5c706725fdcca9b04a5055b57384f7a09b3d 100644 GIT binary patch delta 15578 zcmZA72Yk=hzsK<}G9;1^D@MdmB4Qopaplalenp@jT~q&iCx^kK6y^M7fVMRq9=W-p#DT`My2%n=5`qg!uVwewOu>uBTUo3+um>ZW^S7T|)n=wCLKtIRv zIA4<~NZ>xI!+$XVi`H|T0$2vsQ62QfrpSv?IRUgG08#P1H*7qdINr<@Gr<5?qfs-Sj@qfkSOiy~I?O^%=oo5i zFWK^a)O*iS6Y*QZDZyqYm4kR?rDUurC(JbX&g=HL<0rGu(n2@HlE^mr(_h~XpjZplPj}Q2d4|}`aMX&&qCUfgs1Ebw>WJ zOnm`VMiGFz1mcKz=x<@u1)W+PMBB*|=qS`k{_1_V-@_y)#@om_DWl{;~g|VoHb5WOZ z1!^bupk{soz3~GqhZivtpQ3JeSX(|}tcUu%hFa&K2HuXE&^zdlN857#I{R}3v_)T_ zzSo~n6L^k!Fkd?^AcmsKD^Qnf6XwS4sEO}G^>Y$6@y}8He}@|IF=_!h+MBP-*F#1# zcVQ?tKuYP!rjQv3LU2@$aYwJV6cU)4{Y4MopwBmc{Z|2|ZoO zXuzqcTfGE(;7-&Icy}}%6h{pZf!e}y7>HFd1{-5u9ERHJNvPXC!}=C#$M&MeIe>%p z{a+-bl~nI!X5JVzp-!mFH4yc}cw4_1b@uB~KTsdr`g^Ef%zsfwP^`1r(P-3PLTykx zmxw_)982i?pJXdmV?HW2p+3WdsFmEX@o!Nb|6%p%VkTA;)vhvXfLf@dYJ}RU)~KE8 ziW)c$bu`0N&-l(bGFstuR7a~&TfM=Sw^{e1CipJK;)kgBo}>Ow$lujWupH*4To0>Y zJ7iNhYt!yBMp6DAJ-Q5eyO}Mmh50EDMExC*fi7H#8elI*;|Cakk5TP&y<(26FsfV@ z3t(MTKOIq*{57nIGf|)C{#V$4-TKc7XvGgvTl5t5f^TW=# ztLLL8_9m*Iji{sChg$I$s5_+_t|KbegZLrvg6)WnN=dYOimP&?5QwT1DhiHt(6bS~bS4st{ur%+$BveMQ%)=pTJhJ#TZ ztiYnU6Lr?-unb;7{Y&R5>TVS8XMdIdWuY9e=0D}92cF!WWkwGFU5<$+in=V3H%MSW%0urNCP%~6G5S;lwjlL^Ja zs7o^y!*C_)2o9sR@^e(XdsqT<4KOP%h3gzvin_EHP-lA$wF7rhJM$3L|8vw1+K=xmOu>{odWNd|tP&2=dx?J~d{bSV5_zW^z9EsY}##jV6c?O%Usft=jL(~!UK)sNRTCoRpWJ}Qt*PxDKBWfqJ zPzyMP>i-Vvy~ozT1T#@jX)=1DD(Xy{qGs3;OW^=iM^jJ(u0ySG2m0U<%>MnbUPASE z6E*My)WrTny&pKlycdG(n8yhtqb;q1I>QdA2_&Ef8jb2;2C9Q4SOMS07Wffr!2F5k zZ^dworrZ_PZZi7ePSipU+VVB@*7tv#j4s3XsFnPUnuy~U;4#$Je}mQW32K4SLpfT;cN&npe8ySWAP0P$5WUG@7el?=+O($$!H7nB%1+?qi%I1Y6Xo@D;weVEokd;VuQ3jvpzcbq6vwH71F#}4OJV=Zk~vL4EBzUDo1dUM`WyAx z6-qTLt%55l4?rEk->8-49AvN1SD=&|lXkAs2ATu7k-H9@JG~&p4s|eRI zCs$*LZo_&qod_I3%{XAR>9{EBl9a{T7=s#U2i9`Z$KTs%`!p5ti+SNl1+z>Tj2h=6)gL8B64;ZXW z`Hua%Kt#jq!;pET6bj7Qy>sn!LkepcG@CJ!0i_IFSnowOB~ZTY6H{}J`#bJT>rCz+k7 zh}x;Ts55Venm~6fiTzP=k98JmyiC->)~iB+gIEsFp)T3)sN3o_*_4Z;$}y+`o1;4J zj#}XW)aRIlI@?94qgrO&gj&FURQnTH0X-MUXiJ}>W*j)hbQF!nDR)7|Q&1C_kGd-x zQ4`sTy8Xv&{3_~h+(Nbg3ALb{Q_VsPp(YlId>tOA8X2vm1D400sE((iwsJA*XjWkg zZbxlhv1#Vtf-$Je)E>2v{-_D0+wx=#r@Yk0521G8Ec)sD|AdSNylMRz)xp2kJk!n0 zi=YN7i`u$6SO^DWDIAYF%GIcLyHJ<#1ZpSGp%!!pby**vF0$kMx_O~AYO89XR@fSK z%ln~rW+eLHTGRx$pnh`qV-$Xh-uM@40y$=wAD{xLay04=G(=6f4SFoGtGBh62mCh!&vNtE}Vk9u*XjqkMaQ>ZP!j4u2E%c9>rb3|1zfO1RJ#JXYjL{TeF!L~RX z^)+0@<>+}vMh!FPn}Ii=Zt(%snV&^ERJ%}AyK=VN5Vdpd zPzy*vz2`yxPVhK$$mlG$pgKN^LHIFh0yi-)-nH>Zs7sn_p}GB`sJ~q5pyEAH6B&lO z8xycRPQh5*iII2jy}cR?LxZ`3%6SQ*En?!=BI?7teGBcK5*i(be|`d|2&kj0sLSyi>XsIM)6|D! z6y@ruiS7Rp%$_pwbJca7>}ZM=2O%!4$W&BE^H68J1a*XKQ2lJhYIp>T;BOd$ek)A9rxY0tP!$_vV;q80 zQJ3xkMx*~q^V?kuD^X5Bt!NqQ?~Vgl4zJs|*IQ=b2-FVrM72*wO=K<>)AzrTjElet zEQ`0XBKoi5pH)~BV=xW%%e4-*;xnkN{up&+w`{%FYBN9-s$C=0QMAHB*dMiX85p4N z-$O=QJr}itw=fFNVhQ{OwY33nn|~RFU~$UzP+Qp()!{JI5st+MI0@D7ajb)vP)Fjw z#$4i1jP?+yK!&YwdZ8wej_=}X)UEEZ*3?hLl9ZQYDLjPQ${VPid1T`u>&!%JV=LmX zq9(8zwWHr+bqrh2;?+SnGTOpq)Cw|DFDyr0&d*R^!=!fNq^*m~YU!u0JH6E?a)>mKa09EcQH45ZR7tW$3WDAJ^RRLg{M%z0~b+ebQ5*E@1tJK zv7P_oh5o4e@u>P)sLyjPmcz@o{yFN1e0P}t!6FPbU=Q@g!N?AIoD?#72uwvyU;*l^ zSK0C&TYt=Y9<|k1aWFnW{S22Jwc=g2{u5jOE&33Dh5_j8 zGj}0yANwCnIh24pjzNEHjDFb8+8uQS1F#g1LEY+=sI5GLdjC@_fcH=XJxA@N?|%Nu z#)hc+RjA*Kz5Ch!dSreh&=8{!m#fr!Wz}!VqlvuCc#$6sp|<)aSVswPWvKbv%ky z@FBLq$V2A$B?&c=&8Ufc4wF#_S5OnUjukNAu-S=PsQRX;7u%tBpg(HBbS#DwQAe{J z^WhOxy9=nDyp4L_>xlVGL$Ij6|8issQPC7ruovopk0_n!IwGqEP+eb`*z{{u432vj*{euze)Weze~o4F zDQbXH@0)mYEJpcN)K@bGSK&0&&V-*dUr7{dhg+iB_rr=f8ngfZe>RdSPT(NwR(^__ z@wceY1=WAw)9il)nUMta zcfbnN<=KS6cn~$A53w|UfvW!p)nU*X^Z7Qw29(EP7#>FL$d_0O@1lONe9oGI3!^3; zdzSszmb4oIqdJH>BF{&*!Bf;{yqMZ$sl3PXqFENgGK11e0l0hE(6S`9m-9 zBpR~+{L$uX+BUOrBC-9p{EYmkyw{ub1^IO1+w42p>#s?nHNnd?xI+Ftj3IR=)gyip zd)XI6Ct~lBUVdiL#*g&-OF=%K?C<|L@xprNrMk`LeUEd6%EweB5lA7uPCkIxP%MOv z@F4Nsq%e}6MWj!t(*^qpPY_>&jY)dGB()`fJ-cN7aMNZSv30hONSu_zp8rYObf9uG zo-pm5G|GRIzltHGaPn^=UzqbF4kS$@&)-kk&l3L3MQjBf*CBmKJ_hw-0bBBS-_t>(QqgPPtrmiJxQ) zplxwt`>-SFJo!+PK6lR?0(mJk#W(^@upQ-`q|Yh4a4@k26G5bD~Ha+CCw zB38iW`%&&@^SOx6pxmDHH8K4ZziR62{uB6%)R2^i#w)QJ4H8KON&4k``PoC8F{GAZaV90Wm%5_-*p>q>8kC#l}@vi+nn1rhfl#kSVJu z&s6eVR3^Q6{CGKv^bfI}1ZR;(ks4A?vW>c1#j7^IgLg{VetyPXHm~Z9)HTPFIhke- zDprvezSQ6i8u(H^Mx*VdAj&5w?E0Ug;7>q42gLm~zF=YR_ zkXQ&QQ`__!jea5VH?Y&0;J4)4l20T3L(+5E;G|OLA|GkXqBH55E%)I4Q1Z#7s^sg? zUe6?w7v)i;ugN#Y-XzaW3VMc+juP;;FJuQ_`r~ctUOczS{6PA^whgx4LvPzI@ul{9 zFP_w#SYupi+pp6#Swpb74a}$V9rAIuJes=o#KK5=%2L)pBKl{S%pVV6JaIiC2B$pb zX{6z{pLWCt*}9|HjJlrG{h@1Gf=m!;6X|o(U>c0m%k~9vl6X_ni)SnK$4PohlZue9 zXY03-Z$!Qe@x0{6<08zBTSx~;dX~{f|9i4Ck4z{0({}LGx|rCzyjYHMK3t9?iRtM@ zzKCt7@Ae>u~-VZ zNG+%fqg<1eKzTbpebEq`k~Z3MNvuKreOtawegvsLsT%zZz}lwH;}j+E9fc^;$5iB` zJPiwB7TzU&O5K-OhFBr;DWu(`cS)m&k0t&t7C=3NtfplCtP7P$L#Qil>wU6+rU(uo zFvAA3f0Au}pLy5ur~DQJ%%)t~)}`S=V&25Mk?N9fiKj@N$-j8olV3~QWKuk7F-cEf z#XbCSi9%h1eQd>Kyg>XD;v>oTBdyRIJin5TQm1Dab|QU4zM29&@6fg-NzX3^=MCB{ zweP%PV?R*dOY-EmjbE`9S=PZ+J|rzBMUwOsr|rk+Yu}k}9Ybt7ZED-{cjQ-)J|az^ z?lT-uDo=hUZ9++}lY(=y|AADDpkfY5&u}W1V-Bp2-;@3$l_KfsPCPeB&wQ-J`)`x~ z4fTw%ni79!(B=}c*9fd9--G8YYJ>4+^?CIA1Qp9mZw z{+!f|G}N}8Onf?NF0t|?J-?CGD8my$YCx)@%Qn!ybcVn_+nB6Vj(9AoKe4%#i((8` zBGyw4c#4ts5N}27HIfgh1+l}V2=aQK*ggxIqBGK#RrD;Nu$N3loIv`M{6zbr8f>+V z8xgBVxjH_<4@gs}+dw*O+s`0BmH1ycj93R!F;X<;KBQgL>DfuX0B+a$cd;+4qCNRX zRO)$#b4Xi=9iqISd=Xs!Qu{cYFG1Xg`qQKm#8y#0M_x~9yhfU5+s-5Q7Wr1$_09Ml z&TeM@3&=)-i%7?4(2g{MRD=4Cq>7}&*)Q1_;121PoLOOYru#;wxLv7(U6E-{)1*}L zY3?NVpmcYsVT0qY3@O(De-CLvJzYM z_R15N?n-jUrKP(f<1-ib49mLHF3~Hud$fB{2AyTK==`HsaI)JqICX?8#XZV)o>j5? z*Fj!`Qsdp3x!g|zhq&W2k{CHXE^TO9))V)#oLS!tDde4-qAMjX*`4)A@}EKem8(R@ zyGQyvjB|W-p{$$}R_6|Ao0Q6oM#iPEj?7=ChjV0}cT&6-l{IQlg&g@?y5kbuDe-RJ jcC)mh?v$*xd+X-Ps=EIJZ{N7Mp($~3$yv`1*UR@mF6tNG delta 15166 zcmZA62Yim#|NrreEJ22ZSiv0LQpa)CbetHBz(8z)zStFuU>}UfiI@*}U}-##x$tM}uNX=G35H;JEywY9 z9Jf<}AU_2)un4xsyf_3yaV)B%Ip~K=kQbc{%!8XTH||BXJ8JW1Q2ks)wfoNI@7nsu z=*Rd@j@ph>k_P^$7s{blS_9Q_BC6x|s0sG4`EkfbIg?TCrla0pXzN#Faq^on2v4IH zblK+bU?Af=e-nhEUmeE@z~ZO@%VA-xf*Pm|YJm3EKB%2|4K;yrSRSXMj$#kG@Rao@ z)HvRCO}|CatpTeL_+TSczB#Ic&ZsRPf*N=v>g>`m7#E}3ZM60KZTU&m0xn^3yo!4N z8R{tf>X{u5t;hZ+QBaZsZOtqU$JMAUJB%9OBh-smZTW4~1fHNe&Q;&k7eHOk2-Ka5 zK`p2bY9TFAJJlZ5f3Ny(6QocOK|va7!1c(7;Os*Ua1M1RzC`WRO)P}JpgQzwU?voZ zI>iyoR6{n)!n}eR;5A=Nhn{CBT>v7cOxPY42_ox*=LB?`k zV0CQN)STrTsLQz!HNgzjz`M~GPowU@c~rY^u@v6IAnu=&yO}woBB%zXP#sl3U6w|u zqv(V#T!FLkaCUv7Y2OL`C?AUIXB28D(ojdW2(|LHwtg$Rb$j;{XuuP;!523F9qO|E zVaxM0Hi4b^X7Yci_+I8?jYs3S>l&iQMrcT%94A44BJgRyuX zqwo>xRu^sIIB{45_4y38&O!~m75#BH=ElRQGe3>m$uChyaR)VlCoR~2ZB;-^$C-qM zQTcS#rP_qKa4Tx&dr=*oKu!D-YJeM<8~;Qt;05Zd@_xlkycp_-trlu0x}fTZx^2ZY z)IjS|JMk{&!Mzxb$50*rj9S4x)PT=W?R{FAi3DH_`Qlgso1tgxQI~l(cE$~;9dJJ- zPzOP+%>V^aTUZPOFdE~q3TnjzP+Ogfy5$qCi%>hZ88y&09Ehh-3yE!GCSC3%bPe*OhNn8Id7A5}>bp(O0nk|h${UuWuwUC||h)JkBlWNP~!eH{N zP@ms+^ksbKg01)p)$wiXGt|Ta+L{$dp#~_2I;zU3ovMQxuo>z|I@$8RsP~7Vc5E8z z2~(op}vyWQJ>dV48zY+M|a1T2lg^&Uk!B^I-mwjMon-oYA3f~xW4~G1jX<&YQ+z6 zBR)gj+BLn+*=|MczN3#r7za8D$$^!)2 z@-wI{x`P_vG3rjdKn)Pu*GwoJwSs8WFI#og<*R4&Em8fp!$jUswnW^fwcYL#?n8YJy!+mu)DPz)7eh zScBo1)!%If{*nS6!5_9k&;avQltInBuC*1q$oIe)oP?gUL|wW=r~yC1XuO76fOnFa zSU9R(MbttYy9sm_-O(G9P)9HnwT0tRGoOX(cq{6~Bi2i(3Eo8=!QZF}c@H#~xd7_@ zYN&BKquTdHUv!Tk(3y<0PDc&A7&YJq)P(k2aMVEM zQSaAAz25@MVh3!h?|(9Z2K*4?@d}p5T!T%+s;C$Hp;nTNZE>D0zm7iS@1QR0uc!ri z4KWi6MwQ260@g)89DzRi{>KyOOwv%F$s*K@x1l=9!U#Nr+WOmA1z(`Hy7EwSwoOnw z)*aPP3g*ID=#Pt06Ue~2_$gLnd?)WPv*O06fk&Y_o{XC5V${y8#FF?i=D`Q3`lqP& zIg-szhM)#4iMs9OPzz{=TIdkej!Zh|8kzW4%tvCnIcQxykc zIb4e|cpi0$|3bb06!n>fq?iR(zzp&|QAhSPh5grx{-Z!!Q*t=pI(D$8qgMJYYDKqD zJN7%OgApUlgvO#5`AMjWOu3*KEL8hrsByk^6NC`_iuwV{G1?4N z0@a{AYUK@3D`|;p-v=w=Xw;ExvGqGKi2Nzk&Rw$Q*RcfoKhcGuspc;|cVz-~&=oa- zKDHta^OE0$+NwRM9XW~W_#&#qYqtJ5YU=}7Zh5SVwQ&Gyhc}?!dkRL48!TDt;|4e`Fea6vrrTEA7>^ShPoqBSOd$V#z{hbmgCX$ z@Bb+T1u2+?n)!OvmVbsC_-oY49%3989nX&twm>epa|o+p)CBXH^+dIIV+wA?Dp>G! zQ{M`;lf$v3ZgU!eX1)QnrMqnYGt|~!Ma}p=>U)2LTG_vt6TK#ya$n3xJ`nYu%a$jg z+SNb}TpKlBOZ5Ere;0z8IUJ`yCQxzj4ReW#O)__*JnGg~MqRqLsDY+qXw0)E!!bnuvQdK|z9pw&F9?<@gHq!cV9bJwvTLV5*r|F)U2J z9BL&^u?)V7>Ubh*C+DG#W*Mg7Ce+S_O!NG!*zJ@i&}C|ZT1jWr1d?rj0+uAdz?Sbt z?Z9!=z#pRqylnj$_5Ne4*K{-SVAMD+)Xr7J0{Yve7eNFCsi+k$M>X7nx`bJ%tvrER z(N)xCy@~oN{zJ77f79$#9BPFPP`A7zYG+bV{jEeFT#xw}-`PT-t;|vZUP7JqP1MAG zLv@&MhWT493e|CQo9~C(xf!Ul%|K0b6Y6MppeA}6i{pB6)zs}Haws|2R zDj$v7@&we`w!)U!3w>}KY9f136FGv~!B0^WxQ%)*=Nz+uQ1mAsj+$_3)TOL3hy7Ov z%_vX@T~U{7GAx7b7tb!|1J8=PB_z-Y-jtMBRyws2vz?orbx|r=temh+64Z>sfS>zlp)< z^Oo7!Fw{=Oq55x$e)|5q5U9gG7>mPD9WO(5kb#={4%7sXq9$|(=lBeNGEeKPW4apLHh- z)nBb;rhN<44)(&*I3D#`uR|^9$TId{XMdgo7e2NP3NAMdD`5!bZBQNcL*0!xP?vP0 zt>1;w-mC)IzIa7$&B(|M>}eQ=pZkqAu4G)XG<(ez`WHj^rKG z%y(h{9<%xLs7rPgHGzLo@B6JVM;nCN`XZPQOJQZK;wC6WFcb^oG*p8O)BroN0Up7@ z_%G_R4dh3mJWj_r+=mtLN7O>{tulXC#G~$12UK|)YTz}fg}X1=irZL-0^baC_9f6o zz9z${4g3K0d4{hxE3Svy;%2C$>Vm3IL-oG_wKMM_N8ol&5fq@{8`ReQ zhWb37qPE(1jafk$>Wu57c3?2-tC@k3xEPD#K~z7NP)BwR>*5Vme-Ue06eeIkegDY> zy0vMjEuD`=@Ca(_zQQbY)|p#;7*+oRmcV~dXJ2%^Sz#U2iaVjoC!i*nfrE8gWcB<0I7P6!Nw)7S&IE^jtD5 zPJSusXfjd12glyF-~UYt^w|Y%Hin^&q?olFYK65>XZ{Lmr#honHUjl~Fcn?605$R5 z7=>q06S;>a(b;0!mDPHXTco z--jjn$8V@!-~TTJTG0!P!-9Lw zQ8YzeqVA}H$D%r1fI+wsb*B4J6Zr_W!ryFt=sr_l3VkWBiFvUB24ZV;=OgGz5Q4)o zH%>)=oNrA>O>hJ1h~7ip;%lghJ;xBtpJ^r-jT)#HYUdKMCr-BY*HOO@4>Q^S+5`#v zIWJ5>O<))5><(imyoOpqr32;{u_opxUmrD4N7PRA!@@WLb<3Ba4}N03gqrBrsH3`f zfc@82_#HGAVVFQZ7S&OA9D-v|EB)U3#2R$Sw2MZ4mJLul*8;0x2ds#5uqhrx{jPXt znepnm3Bo97hw5MmY67FMEWVA}k&CweDryBcQ9JMiHDKPu=B|XHjwk_xu|2BY0Mw37 zK)t^jb@cAt1ceDsVgbC0DfkEKmiBqiY~^5#CBFf6NzbD&P0O76r997=zGk}I0WaAk4AN{4|NB!Z2kmRCw~U(;0x64 zuYKICv=3_Qr=b>j5LJH>!|^Z7ukSzK33Ilkt#z%Pun-MXFa~F$I@n{&FJlq%4^T&x z>wW%Ng`udO*^4FcAZlm7Lbbn-<=g<$&qjuyA)JpH8+W(7c=Xc)po7-9#^-CFpIdBO{k9#eD z9HV3*M&lf8jQL5$h?~$`7vdj?^%NtovwNGe5aMF^3+ZoC7UhjeJ1EaZejV`;;s|0r zU5K-vUc?J>aQ>&MOd<0HR<{kSkS|W$oWu@#ei?NfdajTk@eiKOQQX*^{m$h&bL>cY0j$@xzv&~urTL}db%w~3n)=Ozv#rIXh-uONPfq-PcN zElGO3akmMba9gizEgOGl>vrHkk{{(+q+rb^`-!!U6K&aom+B7FXdLMlsVn9GVLN;m z^(^Pz;UxX!rr@j8P4m?J|37+DUYzU!>V7AlhOFN_!^r3f#eOFIUw=-bJb*Nxq^Aez zKAn^&>4_)3uyJ?nN&X+3*Qec`_j2RUl=+b65^vS{-zCtu*p)*5R&@@L^t9&%K6580 z<=>IYks6WooFW|}McK)GPP~+)ryykwNc~9pX#c8xCmySjuF~d5>_h6L^WR3pBnsP8 zP@PzRJ&q?eC)J?rBB?5IW9skY`z=$4#fR2 zf^>_xGfBUMNAVQ~)YAsnk*{s@V^9~boftr7x~Cc2Od~x$l>JE@MS7R`6249p zBW)tRMLwDKg-NZ6-=%B~@pj@mr0&F{DeFh-Mcje1P~r-xr-m)YcG3)6uCimK{nWol*(6d&QYTgLd`fCYeh&42p`KCr2KfTE&u5hVOj=1k0cW6H zKmS0a;5;wnA(bQ66G($#+u3U3Ov*Np??ar2_%?9{v7V9`NPYov81Xs#o~QDqKVBiO zY3thP`>#bo0SX%8JlpWK|MPNvI&4JJbAYU?$nab!-}%GW5YNB$jB_A`>89rYDS%WdH&c$a(x?Za(ZdE)G63PC>7 zo|nq@(mwlHL-|nBJ39YswqiE5n@Jl<+bDaEyGR3R^YYV@%nV!b>r0)gsF^M2uX)ci zjru~iO|O!-yx*MPK5b#6yYqqn?x4leEU>zc$65 z{~P`X%C3@z+cN#fM++N|rLWwimmas%p4@X@=u7e?&O?J)_>6o*+juJZ3B+Hao*vXS zCH+NQ5cT*QJb(72?NZV`a(k#BLi&&NBl)7FVWe#&&;2h$MH=Z#Qub4sAeIisQs%l7m7T%-)NR4vNM&ie7^mVO%43L&VlpW&X(LI`-=syv%dob-KOYtFQVi)UlAhT# zsHaAx&rFfCk-GV$lH@Prx3=vjTR(vO>$LyImJcV6B6HILyvkEz{%}XWlu?*Y zL$~c38ZLlCG1^ zW^Z){6>n28m&SgicgPne9VZPYUzJpccs^~`66+aBz7=sPllA=Bh(Et2&7=GVj=(Xr zYfbzi>e-F=NM)(>{Qe)Ma4MNFPqq1<-Dc9Dn|)y)<@u<;gr88>nK=7NB;SNIlY%(P zKfs3Mf5OwG(UjFEuctF<6#3(x9RC=x<9o87+eTZ-l_#wy|23(mZ7eqN^81v1NIZfx zi?}~!htWlT3+h>dTPW8v1uvM;`GfL`#C>f(DEsgKkL` zmLZKKKBq$aEGMrgmvskygpz+``>#O!Cuxw)|Em4ZN#hvOL<&cf*HeO2fqXJ)0;#?V zdFm1CscTj2M+zZ-Q5l{hq)hsI;K`Xkf?jH0;H7eRX&PRj@-b;9@%vPI+Xf#{Hj20` z$)7qsb#XA|HEiCLn*X|0+>5&P)U6=BNj};(NU>hS*0j;HDu-ut_}2)H+n6$EVUEnt zYQE{0xuoHTzL~Ez@9Ld-q19~f%z^E0dS~|Td^K=M(}BNbHW{=uXK-rjkd#5L)WJhW zyT\n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl_NL\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.9\n" +"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: _\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" @@ -407,10 +407,9 @@ msgid "Unknown action: %d" msgstr "Onbekende actie: %d" #: classes/Pref_Filters.php:726 js/PrefFilterTree.js:180 -#, fuzzy, java-printf-format, javascript-format, php-format -#| msgid "Clone" +#, java-printf-format, javascript-format, php-format msgid "Clone of %s" -msgstr "Klonen" +msgstr "Kloon van %s" #: classes/Pref_Filters.php:752 classes/Pref_Users.php:215 #: classes/Pref_Feeds.php:934 classes/Pref_Prefs.php:840 js/Feeds.js:668 @@ -1617,21 +1616,19 @@ msgstr "Testbericht van tt-rss" #: classes/Pref_System.php:35 msgid "Task name" -msgstr "" +msgstr "Taaknaam" #: classes/Pref_System.php:36 -#, fuzzy -#| msgid "Last connected" msgid "Last executed" -msgstr "Laatst verbonden" +msgstr "Laatst uitgevoerd" #: classes/Pref_System.php:37 msgid "Duration (seconds)" -msgstr "" +msgstr "Duur (secondes)" #: classes/Pref_System.php:38 msgid "Return code" -msgstr "" +msgstr "Terugmeldcode" #: classes/Pref_System.php:108 js/PrefHelpers.js:622 msgid "Refresh" @@ -1700,7 +1697,7 @@ msgstr "Verzend test e-mail" #: classes/Pref_System.php:240 msgid "Scheduled tasks" -msgstr "" +msgstr "Geagendeerde taken" #: classes/Pref_System.php:251 msgid "PHP Information" @@ -2223,22 +2220,16 @@ msgid "Removing selected filters..." msgstr "Geselecteerde filters verwijderen..." #: js/PrefFilterTree.js:179 -#, fuzzy -#| msgid "Name for cloned profile:" msgid "Name for new filter:" -msgstr "Naam voor gekloond profiel:" +msgstr "Naam voor nieuw filter:" #: js/PrefFilterTree.js:187 -#, fuzzy -#| msgid "Combine selected filters?" msgid "Clone selected filters?" -msgstr "Geselecteerde filters combineren?" +msgstr "Geselecteerde filters klonen?" #: js/PrefFilterTree.js:191 -#, fuzzy -#| msgid "Removing selected filters..." msgid "Cloning selected filters..." -msgstr "Geselecteerde filters verwijderen..." +msgstr "Geselecteerde filters aan het klonen..." #: js/CommonFilters.js:14 msgid "Edit filter" @@ -2258,10 +2249,9 @@ msgid "Articles matching this filter:" msgstr "Artikelen die overeenkomen met dit filter:" #: js/CommonFilters.js:70 -#, fuzzy, java-printf-format, javascript-format -#| msgid "Found %d articles matching this filter:" +#, java-printf-format, javascript-format msgid "Found at least %d articles matching this filter:" -msgstr "%d artikelen gevonden volgens dit filter:" +msgstr "Minstens %d artikelen gevonden volgens dit filter:" #: js/CommonFilters.js:77 msgid "Error while trying to get filter test results."