This allows to safely recover out of space quota issues, and perform
degragmentation as needed.
`talosctl etcd status` command provides lots of information about the
cluster health.
See docs for more details.
Fixes#4889
Signed-off-by: Andrey Smirnov <andrey.smirnov@talos-systems.com>