Allow to set build NAME on build, propagate it down to more consumers.
Expose name in `Version` resource, and use that in the dashboard
next to Talos version.
Fix some places where `Name` was hardcoded.
Propagate Name down to UKI build.
Signed-off-by: Andrey Smirnov <andrey.smirnov@siderolabs.com>