Partial rollback of 76fa45a.
The cilium helm chart requires an fix to handle the hostPath
at /sys/fs/bpf when bpf.autoMount.enabled=false. The earlier commit
disabled bpf automount, removing the init container's mount. Helm
missed adding the hostPath, and neither /sys nor /sys/fs got added.
This made cilium wrongly mount /sys/fs/bpf.
Fixes error message at: https://github.com/siderolabs/talos/pull/7565#issuecomment-1671063014
Signed-off-by: Nico Berlee <nico.berlee@on2it.net>
Signed-off-by: Noel Georgi <git@frezbo.dev>