Update the Getting Started documentation to reflect the new ISO-based installation method. Fixes #3016 Signed-off-by: Seán C McCord <ulexus@gmail.com>