This PR updates the vmware docs to introduce a script to help with the automation, as well as introduce the setup of talos-vmtoolsd and reworking the format a bit. Signed-off-by: Spencer Smith <spencer.smith@talos-systems.com>