Instead of doing excessive get/list requests, do a watch per node in an infinite retry.
Additionally, refactor the dashboard code to make the various data listener namings more consistent and reorganize the packages.
Closessiderolabs/talos#6960.
Signed-off-by: Utku Ozdemir <utku.ozdemir@siderolabs.com>
