This no longer results in a nil pointer exception when we get a valid
UPnP response with no supported clients.
Updates #10911
Signed-off-by: Andrew Dunham <andrew@du.nham.ca>
Change-Id: I6e3715a49a193ff5261013871ad7fff197a4d77e
(cherry picked from commit b45089ad851ebc3f9affd2e06d20f40a0934ffd4)