On some nodes (found via natlab), the existing nodes last seen could be
unset. For these cases, we would want to accept the key and write a last
seen. This was breaking the cached netmap natlab tests.
Updates #12639
Signed-off-by: Claus Lensbøl <claus@tailscale.com>