We have always validated that none of the bucket is negative. We
should do the same for the count of observations and the zero bucket.
Note that this was always implied in the protobuf exposition format
because a count or a zero bucket population is ignored if it is not
positive.
Signed-off-by: beorn7 <beorn@grafana.com>