Go's sorting functions can re-order equal elements, so the strategy of
sorting by the fallback ordering first does not always work.
Pulling the fallback into the main comparison function is more reliable
and more efficient.
Signed-off-by: Bryan Boreham <bjboreham@gmail.com>