`funcDoubleExponentialSmoothing` did not get its doc comment updated when we renamed it from the confusing `funcHoltWinters`. Signed-off-by: beorn7 <beorn@grafana.com>