Add a new FuzzParseProtobuf fuzz target that exercises the protobuf
exposition-format parser
Reduce per-target fuzz time to 4m to keep budget acceptable with
the additional target.
Signed-off-by: Julien Pivotto <291750+roidelapluie@users.noreply.github.com>