Apply the same io.LimitReader guard (decodeReadLimit = 32 MiB) to the
OTLP write decoder that remote read already use, so that a gzip-encoded request
body cannot decompress to unbounded memory.
Signed-off-by: Julien Pivotto <291750+roidelapluie@users.noreply.github.com>