diff --git a/go.mod b/go.mod
index ea4052c9ff..1d125c65f9 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -80,7 +80,7 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.13.0
 	golang.org/x/sys v0.32.0
 	golang.org/x/text v0.24.0
-	google.golang.org/api v0.230.0
+	google.golang.org/api v0.231.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb
 	google.golang.org/grpc v1.72.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6
@@ -104,7 +104,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	cloud.google.com/go/auth v0.16.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/auth v0.16.1 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.6.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.11.1 // indirect
@@ -209,7 +209,7 @@ require (
 	golang.org/x/term v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.11.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.32.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250414145226-207652e42e2e // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250425173222-7b384671a197 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index b9ed9a97c2..4c55b215d2 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,5 +1,5 @@
-cloud.google.com/go/auth v0.16.0 h1:Pd8P1s9WkcrBE2n/PhAwKsdrR35V3Sg2II9B+ndM3CU=
-cloud.google.com/go/auth v0.16.0/go.mod h1:1howDHJ5IETh/LwYs3ZxvlkXF48aSqqJUM+5o02dNOI=
+cloud.google.com/go/auth v0.16.1 h1:XrXauHMd30LhQYVRHLGvJiYeczweKQXZxsTbV9TiguU=
+cloud.google.com/go/auth v0.16.1/go.mod h1:1howDHJ5IETh/LwYs3ZxvlkXF48aSqqJUM+5o02dNOI=
 cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8 h1:keo8NaayQZ6wimpNSmW5OPc283g65QNIiLpZnkHRbnc=
 cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8/go.mod h1:XQ9y31RkqZCcwJWNSx2Xvric3RrU88hAYYbjDWYDL+c=
 cloud.google.com/go/compute/metadata v0.6.0 h1:A6hENjEsCDtC1k8byVsgwvVcioamEHvZ4j01OwKxG9I=
@@ -645,12 +645,12 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
-google.golang.org/api v0.230.0 h1:2u1hni3E+UXAXrONrrkfWpi/V6cyKVAbfGVeGtC3OxM=
-google.golang.org/api v0.230.0/go.mod h1:aqvtoMk7YkiXx+6U12arQFExiRV9D/ekvMCwCd/TksQ=
+google.golang.org/api v0.231.0 h1:LbUD5FUl0C4qwia2bjXhCMH65yz1MLPzA/0OYEsYY7Q=
+google.golang.org/api v0.231.0/go.mod h1:H52180fPI/QQlUc0F4xWfGZILdv09GCWKt2bcsn164A=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb h1:p31xT4yrYrSM/G4Sn2+TNUkVhFCbG9y8itM2S6Th950=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb/go.mod h1:jbe3Bkdp+Dh2IrslsFCklNhweNTBgSYanP1UXhJDhKg=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250414145226-207652e42e2e h1:ztQaXfzEXTmCBvbtWYRhJxW+0iJcz2qXfd38/e9l7bA=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250414145226-207652e42e2e/go.mod h1:qQ0YXyHHx3XkvlzUtpXDkS29lDSafHMZBAZDc03LQ3A=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250425173222-7b384671a197 h1:29cjnHVylHwTzH66WfFZqgSQgnxzvWE+jvBwpZCLRxY=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250425173222-7b384671a197/go.mod h1:qQ0YXyHHx3XkvlzUtpXDkS29lDSafHMZBAZDc03LQ3A=
 google.golang.org/grpc v1.72.0 h1:S7UkcVa60b5AAQTaO6ZKamFp1zMZSU0fGDK2WZLbBnM=
 google.golang.org/grpc v1.72.0/go.mod h1:wH5Aktxcg25y1I3w7H69nHfXdOG3UiadoBtjh3izSDM=
 google.golang.org/protobuf v1.36.6 h1:z1NpPI8ku2WgiWnf+t9wTPsn6eP1L7ksHUlkfLvd9xY=