**Helm Chart v2:**
- Add new Helm chart with comprehensive configuration via values.yaml
- Support for both Kubernetes Ingress and Gateway API
- Built-in validation for required fields and URL consistency
- Prometheus metrics and ServiceMonitor support
- Detailed documentation with examples for Traefik
- Workload proxy setup guide
**Deploy directory reorganization:**
- Move Docker Compose files to `deploy/compose/`
- Move existing Helm chart to `deploy/helm/omni/`
- Add top-level `deploy/README.md` pointing to deployment options
- Add deprecation warning to v1 Helm chart
**Documentation:**
- Add link to Helm chart in root README
Co-authored-by: Kevin Tijssen <kevin.tijssen@siderolabs.com>
Signed-off-by: Utku Ozdemir <utku.ozdemir@siderolabs.com>
