diff --git a/go.mod b/go.mod
index c1afbc19..2f21851b 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -159,7 +159,7 @@ require (
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.8.0 // indirect
 	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.8 // indirect
 	github.com/ghodss/yaml v1.0.0 // indirect
-	github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.1 // indirect
+	github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.2 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.1 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 6470b9e8..751c8a65 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -156,8 +156,8 @@ github.com/gertd/go-pluralize v0.2.1 h1:M3uASbVjMnTsPb0PNqg+E/24Vwigyo/tvyMTtAlL
 github.com/gertd/go-pluralize v0.2.1/go.mod h1:rbYaKDbsXxmRfr8uygAEKhOWsjyrrqrkHVpZvoOp8zk=
 github.com/ghodss/yaml v1.0.0 h1:wQHKEahhL6wmXdzwWG11gIVCkOv05bNOh+Rxn0yngAk=
 github.com/ghodss/yaml v1.0.0/go.mod h1:4dBDuWmgqj2HViK6kFavaiC9ZROes6MMH2rRYeMEF04=
-github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.1 h1:KOIHODQj58PmL80G2Eak4WdvUzjSJSm0vG72crDCqb8=
-github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.1/go.mod h1:L2yAIGWB3H+phAw1NxKwWM+7eUH/lU8pOMm5hHcoops=
+github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.2 h1:CMwsvRVTbXVytCk1Wd72Zy1LAsAh9GxMmSNWLHCG618=
+github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.2/go.mod h1:L2yAIGWB3H+phAw1NxKwWM+7eUH/lU8pOMm5hHcoops=
 github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.0 h1:cYSYxd3pw5zd2FSXk2vGdn9igQU2PS8MuxrCOCl0FdY=
 github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.0/go.mod h1:GG/vqmYm3Von2nYiB2vGTXzdoNKE5tix5tuc6iAd+sw=
 github.com/go-kit/log v0.1.0/go.mod h1:zbhenjAZHb184qTLMA9ZjW7ThYL0H2mk7Q6pNt4vbaY=
diff --git a/hack/test/integration.sh b/hack/test/integration.sh
index 57587959..728b896f 100755
--- a/hack/test/integration.sh
+++ b/hack/test/integration.sh
@@ -80,7 +80,8 @@ registries:
     addr=$(python3 -c "import socket; print(socket.gethostbyname('${service}'))")
 
     REGISTRY_MIRROR_FLAGS+=("--registry-mirror=${registry}=http://${addr}:5000")
-    REGISTRY_MIRROR_CONFIG+="    - ${registry}=http://${addr}:5000\n"e
+    REGISTRY_MIRROR_CONFIG+="    - ${registry}=http://${addr}:5000"
+    REGISTRY_MIRROR_CONFIG+=$'\n'
   done
 else
   # use the value from the environment, if present