Add kres configuration to enable testing Helm Chart in the CI. Signed-off-by: Mateusz Urbanek <mateusz.urbanek@siderolabs.com>