This normalizer merges `../` path segments with the predecing segment, removing
both the preceding segment and the `../`.
Empty segments do not receive special treatment. The `merge-slashes` normalizer
should be executed first.
See GitHub Issue #714.