In updt_fd_polling(), when updating fd_nbupdt, there's no need to use an atomic operation, as it's a TLS variable.