This test returns a JWS payload signed a specified private key in the
PEM format, and uses the "jose" command tool to check if the signature
is correct against the jwk public key.
The test could be improved later by using the code from jwt.c allowing
to check a signature.