diff --git a/src/raw_sock.c b/src/raw_sock.c
index bdbcdede0..40b1bbc3d 100644
--- a/src/raw_sock.c
+++ b/src/raw_sock.c
@@ -396,6 +396,8 @@ static size_t raw_sock_from_buf(struct connection *conn, const struct buffer *bu
 			count -= ret;
 			done += ret;
 
+			/* A send succeeded, so we can consier ourself connected */
+			conn->flags |= CO_FL_CONNECTED;
 			/* if the system buffer is full, don't insist */
 			if (ret < try)
 				break;
diff --git a/src/ssl_sock.c b/src/ssl_sock.c
index 928de05f8..9153843be 100644
--- a/src/ssl_sock.c
+++ b/src/ssl_sock.c
@@ -5723,6 +5723,8 @@ static size_t ssl_sock_from_buf(struct connection *conn, const struct buffer *bu
 			goto out_error;
 		}
 		if (ret > 0) {
+			/* A send succeeded, so we can consier ourself connected */
+			conn->flags |= CO_FL_CONNECTED;
 			conn->xprt_st &= ~SSL_SOCK_SEND_UNLIMITED;
 			count -= ret;
 			done += ret;