diff --git a/src/peers.c b/src/peers.c
index 69fed6dd2..bdaf498dc 100644
--- a/src/peers.c
+++ b/src/peers.c
@@ -3128,7 +3128,7 @@ static int peers_dump_peer(struct buffer *msg, struct stream_interface *si, stru
 	if (conn)
 		chunk_appendf(&trash, "\n        xprt=%s", conn_get_xprt_name(conn));
 
-	switch (conn ? addr_to_str(&conn->addr.from, pn, sizeof(pn)) : AF_UNSPEC) {
+	switch (conn && conn_get_src(conn) ? addr_to_str(&conn->addr.from, pn, sizeof(pn)) : AF_UNSPEC) {
 	case AF_INET:
 	case AF_INET6:
 		chunk_appendf(&trash, " src=%s:%d", pn, get_host_port(&conn->addr.from));
@@ -3138,10 +3138,7 @@ static int peers_dump_peer(struct buffer *msg, struct stream_interface *si, stru
 		break;
 	}
 
-	if (conn)
-		conn_get_to_addr(conn);
-
-	switch (conn ? addr_to_str(&conn->addr.to, pn, sizeof(pn)) : AF_UNSPEC) {
+	switch (conn && conn_get_dst(conn) ? addr_to_str(&conn->addr.to, pn, sizeof(pn)) : AF_UNSPEC) {
 	case AF_INET:
 	case AF_INET6:
 		chunk_appendf(&trash, " addr=%s:%d", pn, get_host_port(&conn->addr.to));
diff --git a/src/stream.c b/src/stream.c
index e24055118..fb5555cc3 100644
--- a/src/stream.c
+++ b/src/stream.c
@@ -3083,10 +3083,7 @@ static int stats_dump_full_strm_to_buffer(struct stream_interface *si, struct st
 			     strm_li(strm) ? strm_li(strm)->name ? strm_li(strm)->name : "?" : "?",
 			     strm_li(strm) ? strm_li(strm)->luid : 0);
 
-		if (conn)
-			conn_get_to_addr(conn);
-
-		switch (conn ? addr_to_str(&conn->addr.to, pn, sizeof(pn)) : AF_UNSPEC) {
+		switch (conn && conn_get_dst(conn) ? addr_to_str(&conn->addr.to, pn, sizeof(pn)) : AF_UNSPEC) {
 		case AF_INET:
 		case AF_INET6:
 			chunk_appendf(&trash, " addr=%s:%d\n",
@@ -3112,10 +3109,7 @@ static int stats_dump_full_strm_to_buffer(struct stream_interface *si, struct st
 		cs = objt_cs(strm->si[1].end);
 		conn = cs_conn(cs);
 
-		if (conn)
-			conn_get_from_addr(conn);
-
-		switch (conn ? addr_to_str(&conn->addr.from, pn, sizeof(pn)) : AF_UNSPEC) {
+		switch (conn && conn_get_src(conn) ? addr_to_str(&conn->addr.from, pn, sizeof(pn)) : AF_UNSPEC) {
 		case AF_INET:
 		case AF_INET6:
 			chunk_appendf(&trash, " addr=%s:%d\n",
@@ -3138,10 +3132,7 @@ static int stats_dump_full_strm_to_buffer(struct stream_interface *si, struct st
 		else
 			chunk_appendf(&trash, "  server=<NONE> (id=-1)");
 
-		if (conn)
-			conn_get_to_addr(conn);
-
-		switch (conn ? addr_to_str(&conn->addr.to, pn, sizeof(pn)) : AF_UNSPEC) {
+		switch (conn && conn_get_dst(conn) ? addr_to_str(&conn->addr.to, pn, sizeof(pn)) : AF_UNSPEC) {
 		case AF_INET:
 		case AF_INET6:
 			chunk_appendf(&trash, " addr=%s:%d\n",