diff --git a/haproxy.c b/haproxy.c
index a4f63c8ed..c136ac652 100644
--- a/haproxy.c
+++ b/haproxy.c
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
  * HA-Proxy : High Availability-enabled HTTP/TCP proxy
- * 2000-2005 - Willy Tarreau - willy AT meta-x DOT org.
+ * 2000-2006 - Willy Tarreau - willy AT meta-x DOT org.
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU General Public License
@@ -828,7 +828,7 @@ static int appsession_refresh(struct task *t);
 
 void display_version() {
     printf("HA-Proxy version " HAPROXY_VERSION " " HAPROXY_DATE"\n");
-    printf("Copyright 2000-2005 Willy Tarreau <w@w.ods.org>\n\n");
+    printf("Copyright 2000-2006 Willy Tarreau <w@w.ods.org>\n\n");
 }
 
 /*