diff --git a/src/hlua.c b/src/hlua.c
index 9edef6398..42d384912 100644
--- a/src/hlua.c
+++ b/src/hlua.c
@@ -6232,11 +6232,8 @@ static enum act_return hlua_action(struct act_rule *rule, struct proxy *px,
 		 * is detected on a response channel. This is useful
 		 * only for actions targeted on the requests.
 		 */
-		if (HLUA_IS_WAKERESWR(s->hlua)) {
+		if (HLUA_IS_WAKERESWR(s->hlua))
 			s->res.flags |= CF_WAKE_WRITE;
-			if ((analyzer & (AN_REQ_INSPECT_FE|AN_REQ_HTTP_PROCESS_FE)))
-				s->res.analysers |= analyzer;
-		}
 		if (HLUA_IS_WAKEREQWR(s->hlua))
 			s->req.flags |= CF_WAKE_WRITE;
 		/* We can quit the function without consistency check