diff --git a/src/session.c b/src/session.c
index 60d8d2abb..515a275c0 100644
--- a/src/session.c
+++ b/src/session.c
@@ -1170,9 +1170,6 @@ struct task *process_session(struct task *t)
 
 			ana_list = ana_back = s->rep->analysers;
 			while (ana_list && max_loops--) {
-				if (!ana_list)
-					break;
-
 				/* Warning! ensure that analysers are always placed in ascending order! */
 
 				if (ana_list & AN_RES_WAIT_HTTP) {