Fix out_forward texts

app/views/fluentd/settings/out_forward/_form.html.haml

@@ -4,6 +4,7 @@
   = field(f, :match)
   = field(f, :server)
   = field(f, :secondary)
+  %p= t('fluentd.settings.out_forward.secondary_note')
 
   .well.well-sm
     %h4{"data-toggle" => "collapse", "href" => "#advanced-setting"}

config/locales/translation_en.yml

@@ -135,8 +135,11 @@ en:
         <<: *fluentd_common
       out_forward:
         option_guide: |
+          See also <a target="_blank" href="http://docs.fluentd.org/articles/out_forward">out_forward plugin</a> page.
+        secondary_note: |
+          All servers are unavailable, store data as a file to specified path.
         show:
-          page_title: out_forward(TODO)
+          page_title: Forward setting
       out_s3:
         option_guide: |
           fluent-plugin-s3 install is required.

config/locales/translation_ja.yml

@@ -134,8 +134,11 @@ ja:
         <<: *fluentd_common
       out_forward:
         option_guide: |
+          <a target="_blank" href="http://docs.fluentd.org/ja/articles/out_forward">out_forwardプラグインの解説</a>もご参照ください。
+        secondary_note: |
+          ※どのserverにも転送できなかった場合、上記のパスにファイルとしてデータが保存されます。
         show:
-          page_title: out_forward(TODO)
+          page_title: フォワード設定
       out_s3:
         option_guide: |
           fluent-plugin-s3プラグインのインストールが必要です。<br />