Add ja-translatoin

app/views/fluentd/settings/histories/show.html.haml

@@ -16,7 +16,7 @@
 .row
   .col-xs-12
     %h2
-      ="Target Config(#{params[:id]})"
+      ="#{t('.target_config')}(#{params[:id]})"
     %pre
       = preserve do
         = @backup_file.content
@@ -24,10 +24,8 @@
   .col-xs-12.diff
     %h2
       Diff:
-    %p
+    %div
-      diff between
+      = t(".diff_discription", file_name: params[:id] )
-      = " "
+      %div.pull-right
-      = link_to "current conf", daemon_setting_path(@fluentd)
+        = link_to t(".show_current"), daemon_setting_path(@fluentd)
-      = " and "
-      = "target conf(#{params[:id]})"
     = preserve render "diff"

config/locales/translation_en.yml

@@ -261,6 +261,10 @@ en:
           page_title: "Setting Histories"
         show:
           page_title: "Reuse Setting History"
+          target_config: "Target Config"
+          current_config: "Current Config"
+          diff_discription: "diff between current config and target config(%{file_name})"
+          show_current: "> see current config"
       running_backup:
         title: "Running Config"
         show:

config/locales/translation_ja.yml

@@ -266,6 +266,10 @@ ja:
           page_title: "設定履歴 | 一覧"
         show:
           page_title: "設定履歴 | 詳細"
+          target_config: "対象設定"
+          current_config: "現在の設定"
+          diff_discription: "現在の設定と対象設定(%{file_name})の差分"
+          show_current: "> 現在の設定を見る"
       running_backup:
         title: "使用中の設定"
         show: