Styling

app/views/fluentd/daemons/show.html.haml

@@ -1,5 +1,6 @@
-%h1
-  = @fluentd.inspect
+- page_title t('.page_title', label: "##{@fluentd.id}")
+
+%h4
   = @fluentd.running? ? t(".running") : t(".stopped")
 
 = link_to t(".start"), start_fluentd_daemon_path(@fluentd), method: :put, remote: true

app/views/fluentd/index.html.haml

@@ -1,13 +1,14 @@
 - page_title t('.page_title')
 
-%p= link_to t(".new"), new_fluentd_path
+%p= link_to icon('fa-plus') << " " << t(".new"), new_fluentd_path
 
 - @fluentds.each do |d|
   %div.col-lg-6
     %div.panel.panel-default
       %div.panel-heading
-        %h4= d.inspect
+        %h4
+          = "fluentd ##{d.id}"
+          = link_to t(".edit"), edit_fluentd_path(d)
+          = link_to t(".destroy"), fluentd_path(d), method: :delete
       %div.panel-body
-        = link_to d, fluentd_daemon_path(d) # TODO
-        = link_to t(".edit"), edit_fluentd_path(d)
-        = link_to t(".destroy"), fluentd_path(d), method: :delete
+        = link_to t(".operation"), fluentd_daemon_path(d) # TODO

app/views/shared/_global_nav.html.erb

@@ -2,6 +2,14 @@
   <li>
     <%= link_to_other icon("fa-dashboard fa-fw") << " Dashboard", root_path %>
   </li>
+  <li>
+    <%= link_to_other icon("fa-puzzle-piece fa-fw") << " fluentd", fluentd_index_path %>
+    <ul class="nav nav-second-level">
+      <li>
+        <%= link_to_other t("terms.new"), new_fluentd_path %>
+      </li>
+    </ul>
+  </li>
   <li>
     <%= link_to_other icon("fa-cogs fa-fw") << " " << t('terms.plugins') << icon('fa pull-right fa-caret-down'), plugins_path %>
     <ul class="nav nav-second-level">

config/locales/translation_ja.yml

@@ -59,6 +59,7 @@ ja:
       log: ログ
       stopped: 停止中
       running: 稼働中
+      operation: プロセス詳細
     form:
       <<: *fluentd_common
     index:
@@ -73,6 +74,7 @@ ja:
     daemons:
       show:
         <<: *fluentd_common
+        page_title: "fluentd %{label}"
 
   misc:
     common: &misc_common