Stop relying on github redirects, they are a mixed blessing and using
them broke emerge-gitclone inside dev-container in silent way. The
script could not find a desired revision of portage-stable or
coreos-overlay, because it tried to pull from kinvolk instead of
flatcar-linux github org. The redirects seem to hinder fetching a
specific commit, so the script pulled something else (HEAD or main?).
96b37b89f8