diff --git a/changelog/updates/2023-08-04-sys-packages-sys-apps.md b/changelog/updates/2023-08-04-sys-packages-sys-apps.md
new file mode 100644
index 0000000000..999ca2d35c
--- /dev/null
+++ b/changelog/updates/2023-08-04-sys-packages-sys-apps.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+- open-isns ([0.102](https://github.com/open-iscsi/open-isns/blob/v0.102/ChangeLog))
+- parted ([3.6](https://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=parted.git;a=blob;f=NEWS;h=52bb11697039f70e55120c571750f9ee761a75aa;hb=3b5f327b213d21e9adb9ba933c78dd898fee5b1d))
+- cryptsetup ([2.6.1](https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup/-/blob/v2.6.1/docs/v2.6.1-ReleaseNotes) (includes [2.6.0](https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup/-/blob/v2.6.0/docs/v2.6.0-ReleaseNotes) and [2.5.0](https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup/-/blob/v2.5.0/docs/v2.5.0-ReleaseNotes)))
+- quota ([4.09](https://sourceforge.net/p/linuxquota/code/ci/87d2fd7635e4bca54fa2a00b8d5b073ba9ca521b/tree/Changelog))
+- xfsprogs ([6.3.0](https://git.kernel.org/pub/scm/fs/xfs/xfsprogs-dev.git/tree/doc/CHANGES?h=v6.3.0))
+- gdbm ([1.23](https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2022-02/msg00004.html))
+- lsof ([4.98.0](https://github.com/lsof-org/lsof/blob/4.98.0/00DIST#L5471))
+- psmisc ([23.6](https://gitlab.com/psmisc/psmisc/-/blob/v23.6/ChangeLog))