diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/man-pages/Manifest b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/man-pages/Manifest
index 6bf62dba6f..8b0b62a6f7 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/man-pages/Manifest
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/man-pages/Manifest
@@ -1,2 +1,3 @@
 DIST man-pages-6.04.tar.xz 2188236 BLAKE2B 741ff7e279c9bd961a1d39e432599a985d010516c03eb13978c5bda46a26ef914053c511bce923d49eb9111b3a1f7537e4418df3b5abd2eb0c051faf9f39c7fb SHA512 3f95d15dda419e824f902947a268d8021e9e04c5ba8503e4fe9f96a9ab8363fde8088b2712cc9c795638163ad8432bc5f8c6a3ea320293ec6aa79bb748e85b9e
+DIST man-pages-6.05.01.tar.xz 2194472 BLAKE2B edc40828bc9c75f655a8352f10c214d68b64f90815cc947f65d49794e0b588b103cae28b3644e41bedd8caaa6cef3c77b02525d8c2ccc91ccf887a10b2f2c32a SHA512 ad3f6dc28bb83824faf8c855a5db8983dc0f5ac3b5702624033ed320a6f39a7f1f0845acf0bc62a0a10cdfe42eb66ba9596e2796ba2683cfb29e480710da3d70
 DIST man-pages-gentoo-2.tar.bz2 5141 BLAKE2B c5c7956ab47c8a473e258b1902d5d19d9eb2e9d01786e907d9c3ba691c2a506834ed96cd1f54e8d8415e65d4fea0056659537f0faffe68fcbed33aa728a5e61e SHA512 6e6524b8ad6f1b8c9b147665ee32af49e05603dac61d433acd6b4f1164adef27cd542898f272b07d8659725013dac59c7f34a858968cc054a4785c945e14a770
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/man-pages/man-pages-6.05.01.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/man-pages/man-pages-6.05.01.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000..19396bc206
--- /dev/null
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/man-pages/man-pages-6.05.01.ebuild
@@ -0,0 +1,122 @@
+# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+# Maintenance notes:
+# - Upstream are very friendly, do approach them if have any questions;
+#
+# - It's considered fine (and somewhat encouraged) for us to make snapshots
+#   if we want specific fixes, perhaps aligned with newer kernels, glibc, etc.
+#   Just generate it with 'make dist'. We can set DISTVERSION if we want a vanity
+#   name or if the comit hash is too long;
+#
+# - If we do use a snapshot, *don't* grab it directly from git and use it
+#   raw in the ebuild. Use 'make dist' as above;
+#
+# - Sometimes there's no dist tarball available post-release and upstream
+#   encourage distros to make their own. Set MAN_PAGES_GENTOO_DIST to 1 if none is
+#   available, 0 otherwise.
+MAN_PAGES_GENTOO_DIST=0
+GENTOO_PATCH=2
+
+DESCRIPTION="A somewhat comprehensive collection of Linux man pages"
+HOMEPAGE="https://www.kernel.org/doc/man-pages/"
+if [[ ${PV} == 9999 ]] ; then
+	EGIT_REPO_URI="https://git.kernel.org/pub/scm/docs/man-pages/man-pages.git"
+	inherit git-r3
+elif [[ ${PV} == *_rc* ]] ; then
+	MY_P=${PN}-${PV/_/-}
+
+	SRC_URI="https://git.kernel.org/pub/scm/docs/man-pages/man-pages.git/snapshot/${MY_P}.tar.gz"
+	S="${WORKDIR}"/${MY_P}
+else
+	if [[ ${MAN_PAGES_GENTOO_DIST} -eq 1 ]] ; then
+		SRC_URI="https://dev.gentoo.org/~sam/distfiles/${CATEGORY}/${PN}/${P}-gentoo.tar.xz"
+	else
+		SRC_URI="
+			https://www.kernel.org/pub/linux/docs/man-pages/Archive/${P}.tar.xz
+			https://www.kernel.org/pub/linux/docs/man-pages/${P}.tar.xz
+		"
+	fi
+
+	KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~ia64 ~loong ~m68k ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86 ~amd64-linux ~x86-linux ~arm64-macos"
+fi
+
+SRC_URI+="
+	mirror://gentoo/man-pages-gentoo-${GENTOO_PATCH}.tar.bz2
+	https://dev.gentoo.org/~cardoe/files/man-pages-gentoo-${GENTOO_PATCH}.tar.bz2
+"
+
+LICENSE="man-pages GPL-2+ BSD"
+SLOT="0"
+# Keep the following in sync with app-i18n/man-pages-l10n
+MY_L10N=( cs da de el es fi fr hu id it mk nb nl pl pt-BR ro sr sv uk vi )
+IUSE="l10n_ja l10n_ru l10n_zh-CN ${MY_L10N[@]/#/l10n_}"
+RESTRICT="binchecks"
+
+BDEPEND="
+	sys-devel/bc
+"
+# Block packages that used to install colliding man pages:
+# bug #341953, bug #548900, bug #612640, bug #617462
+RDEPEND="
+	virtual/man
+	!<sys-apps/keyutils-1.5.9-r4
+	!<dev-libs/libbsd-0.8.3-r1
+"
+PDEPEND="
+	l10n_ja? ( app-i18n/man-pages-ja )
+	l10n_ru? ( || (
+		app-i18n/man-pages-l10n[l10n_ru(-)]
+		app-i18n/man-pages-ru
+	) )
+	l10n_zh-CN? ( app-i18n/man-pages-zh_CN )
+"
+for lang in "${MY_L10N[@]}"; do
+	PDEPEND+=" l10n_${lang}? ( app-i18n/man-pages-l10n[l10n_${lang}(-)] )"
+done
+unset lang
+
+src_unpack() {
+	default
+
+	[[ ${PV} == 9999 ]] && git-r3_src_unpack
+}
+
+src_prepare() {
+	default
+
+	# passwd.5 installed by sys-apps/shadow, bug #776787
+	rm man5/passwd.5 || die
+}
+
+src_compile() { :; }
+
+src_test() {
+	# We don't use the 'check' target right now because of known errors
+	# https://lore.kernel.org/linux-man/0dfd5319-2d22-a8ad-f085-d635eb6d0678@gmail.com/T/#t
+	emake lint-man-tbl
+}
+
+src_install() {
+	emake install prefix="${EPREFIX}"/usr DESTDIR="${D}"
+	dodoc README Changes*
+
+	# Override with Gentoo specific or additional Gentoo pages
+	cd "${WORKDIR}"/man-pages-gentoo || die
+	doman */*
+	dodoc README.Gentoo
+}
+
+pkg_postinst() {
+	for ver in ${REPLACING_VERSIONS} ; do
+		if ver_test ${ver} -lt 5.13-r2 ; then
+			# Avoid ACCEPT_LICENSE issues for users by default
+			# bug #871636
+			ewarn "This version of ${PN} no longer depends on sys-apps/man-pages-posix!"
+			ewarn "Please install sys-apps/man-pages-posix yourself if needed."
+			break
+		fi
+	done
+}