diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-functools/Manifest b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-functools/Manifest
index c0ba4fe175..ce1b87f9b7 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-functools/Manifest
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-functools/Manifest
@@ -1,2 +1 @@
-DIST jaraco.functools-3.5.2.tar.gz 14650 BLAKE2B 63db54c5f3dea7b0ce939ad51fc4c4f5831a620a37a47d416079d4c9ad30cb3d401567a8da036178122431cafd8dc18e4a9b59241cd1fc0b8bd1c057dfb8a034 SHA512 3f67d151f4f6553b3e560b0e6ab71cf726d6c8f36ef5e9f69b6325605547797e19a3f9eb1331cf332db498538953ccaeb75820528e6599fd7cf125abdc073e69
 DIST jaraco.functools-3.6.0.tar.gz 16054 BLAKE2B dad26dc73b696dfc62d21f1807a8340e770b35881f3877fdcf6e7e95080f0cd1a81339500c306f4afb2dda896a19ffffcc1715cfc4d37f36594d59af3fd58ac0 SHA512 f249e6cdcbd88e5c89663bcc0467687ea533dc70b7c9260880da8099380b5c925f05933527de6043aa0786709a0ca4d4b183cc18acab69d8e88f63a3360e9efb
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-functools/jaraco-functools-3.5.2.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-functools/jaraco-functools-3.5.2.ebuild
deleted file mode 100644
index d970cab52f..0000000000
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-functools/jaraco-functools-3.5.2.ebuild
+++ /dev/null
@@ -1,56 +0,0 @@
-# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-
-# please keep this ebuild at EAPI 7 -- sys-apps/portage dep
-EAPI=7
-
-DISTUTILS_USE_PEP517=flit
-PYTHON_COMPAT=( pypy3 python3_{9..11} )
-
-inherit distutils-r1 pypi
-
-DESCRIPTION="Additional functions used by other projects by developer jaraco"
-HOMEPAGE="
-	https://github.com/jaraco/jaraco.functools/
-	https://pypi.org/project/jaraco.functools/
-"
-SRC_URI="$(pypi_sdist_url --no-normalize "${PN/-/.}")"
-S=${WORKDIR}/${P/-/.}
-
-LICENSE="MIT"
-SLOT="0"
-KEYWORDS="~alpha amd64 arm arm64 hppa ~ia64 ~loong ~m68k ~mips ppc ppc64 ~riscv ~s390 sparc x86 ~amd64-linux ~x86-linux ~ppc-macos ~x64-macos ~sparc-solaris ~sparc64-solaris ~x64-solaris ~x86-solaris"
-
-RDEPEND="
-	>=dev-python/more-itertools-0.12.0-r1[${PYTHON_USEDEP}]
-"
-BDEPEND="
-	test? (
-		dev-python/jaraco-classes[${PYTHON_USEDEP}]
-	)
-"
-
-distutils_enable_tests pytest
-
-src_configure() {
-	grep -q 'build-backend = "setuptools' pyproject.toml ||
-		die "Upstream changed build-backend, recheck"
-	# write a custom pyproject.toml to ease setuptools bootstrap
-	cat > pyproject.toml <<-EOF || die
-		[build-system]
-		requires = ["flit_core >=3.2,<4"]
-		build-backend = "flit_core.buildapi"
-
-		[project]
-		name = "jaraco.functools"
-		version = "${PV}"
-		description = "Functools like those found in stdlib"
-	EOF
-}
-
-python_install() {
-	distutils-r1_python_install
-	# rename to workaround a bug in pkg_resources
-	# https://bugs.gentoo.org/834522
-	mv "${D}$(python_get_sitedir)"/jaraco{_,.}functools-${PV}.dist-info || die
-}
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-functools/jaraco-functools-3.6.0.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-functools/jaraco-functools-3.6.0.ebuild
index 092fd72015..6b2dd363a6 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-functools/jaraco-functools-3.6.0.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-functools/jaraco-functools-3.6.0.ebuild
@@ -5,6 +5,8 @@
 EAPI=7
 
 DISTUTILS_USE_PEP517=flit
+PYPI_NO_NORMALIZE=1
+PYPI_PN=${PN/-/.}
 PYTHON_COMPAT=( pypy3 python3_{9..11} )
 
 inherit distutils-r1 pypi
@@ -14,12 +16,10 @@ HOMEPAGE="
 	https://github.com/jaraco/jaraco.functools/
 	https://pypi.org/project/jaraco.functools/
 "
-SRC_URI="$(pypi_sdist_url --no-normalize "${PN/-/.}")"
-S=${WORKDIR}/${P/-/.}
 
 LICENSE="MIT"
 SLOT="0"
-KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~ia64 ~loong ~m68k ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86 ~amd64-linux ~x86-linux ~ppc-macos ~x64-macos ~sparc-solaris ~sparc64-solaris ~x64-solaris ~x86-solaris"
+KEYWORDS="~alpha amd64 arm arm64 hppa ~ia64 ~loong ~m68k ~mips ppc ppc64 ~riscv ~s390 sparc x86 ~amd64-linux ~x86-linux ~ppc-macos ~x64-macos ~sparc-solaris ~sparc64-solaris ~x64-solaris ~x86-solaris"
 
 RDEPEND="
 	>=dev-python/more-itertools-0.12.0-r1[${PYTHON_USEDEP}]