diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/snakeoil/Manifest b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/snakeoil/Manifest
index 677180f7d6..d613a56d2c 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/snakeoil/Manifest
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/snakeoil/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST snakeoil-0.10.10.tar.gz 174648 BLAKE2B b71a7006bef87527b1fca1dac4608ba38c33f38de23d7b3533ee5333b3671f69b0300c18a737d663532ce1a60f092fb4d9a40f1edab020604c4a78e92053ad59 SHA512 606204d80f099334abfc73475982b724da78117753a545ebcee9378f7cc88cd67e42c0f3c4dbf98c9c138dddf2bcf067ca47add664fde8454e4185bb8e8474d1
+DIST snakeoil-0.10.11.tar.gz 174701 BLAKE2B 5dba8eac3fdd6dfc88fcb2ffac8cd16f18c28485d39e6726708f98f0c86cdc6d101bf343da75c505f34c59c0bede89b0adbc268bc6d93a996cfefce4e968ac75 SHA512 6cd4fb1449e1ccf74bf8042afa4e113704eb328c89ff1def59581e96031082b27d78f46574796f59a612148947626d727b13a04134bc895e96f2f4733ce54c41
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/snakeoil/snakeoil-0.10.11.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/snakeoil/snakeoil-0.10.11.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000..20516defe0
--- /dev/null
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/snakeoil/snakeoil-0.10.11.ebuild
@@ -0,0 +1,30 @@
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=flit
+PYTHON_COMPAT=( python3_{11..14} pypy3_11 )
+PYTHON_REQ_USE="threads(+)"
+inherit distutils-r1
+
+if [[ ${PV} == *9999 ]] ; then
+	EGIT_REPO_URI="https://anongit.gentoo.org/git/proj/pkgcore/snakeoil.git
+		https://github.com/pkgcore/snakeoil.git"
+	inherit git-r3
+else
+	KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~loong ~m68k ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86 ~x64-macos"
+	inherit pypi
+fi
+
+DESCRIPTION="misc common functionality and useful optimizations"
+HOMEPAGE="https://github.com/pkgcore/snakeoil"
+
+LICENSE="BSD BSD-2 MIT"
+SLOT="0"
+
+RDEPEND="
+	dev-python/lazy-object-proxy[${PYTHON_USEDEP}]
+"
+
+distutils_enable_tests pytest
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/snakeoil/snakeoil-9999.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/snakeoil/snakeoil-9999.ebuild
index 086b0670ec..20516defe0 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/snakeoil/snakeoil-9999.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/snakeoil/snakeoil-9999.ebuild
@@ -4,7 +4,7 @@
 EAPI=8
 
 DISTUTILS_USE_PEP517=flit
-PYTHON_COMPAT=( python3_{10..13} pypy3 pypy3_11 )
+PYTHON_COMPAT=( python3_{11..14} pypy3_11 )
 PYTHON_REQ_USE="threads(+)"
 inherit distutils-r1
 
@@ -26,8 +26,5 @@ SLOT="0"
 RDEPEND="
 	dev-python/lazy-object-proxy[${PYTHON_USEDEP}]
 "
-BDEPEND="
-	>=dev-python/flit-core-3.8[${PYTHON_USEDEP}]
-"
 
 distutils_enable_tests pytest