diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/help2man/help2man-1.48.5.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/help2man/help2man-1.48.5.ebuild
index b55c7a1c9a..4691eb994b 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/help2man/help2man-1.48.5.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/help2man/help2man-1.48.5.ebuild
@@ -7,7 +7,8 @@ DESCRIPTION="GNU utility to convert program --help output to a man page"
 HOMEPAGE="https://www.gnu.org/software/help2man/"
 SRC_URI="mirror://gnu/${PN}/${P}.tar.xz"
 
-LICENSE="GPL-3"
+# nls/FSFAP for bindtextdomain.c
+LICENSE="GPL-3+ nls? ( FSFAP )"
 SLOT="0"
 KEYWORDS="~alpha amd64 arm arm64 hppa ~ia64 ~loong ~m68k ~mips ppc ppc64 ~riscv ~s390 sparc x86 ~amd64-linux ~x86-linux ~ppc-macos ~x64-macos ~sparc-solaris ~sparc64-solaris ~x64-solaris ~x86-solaris"
 IUSE="nls"
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/help2man/help2man-1.49.2.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/help2man/help2man-1.49.2.ebuild
index bd9be868fe..c85e5630dd 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/help2man/help2man-1.49.2.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-apps/help2man/help2man-1.49.2.ebuild
@@ -7,7 +7,8 @@ DESCRIPTION="GNU utility to convert program --help output to a man page"
 HOMEPAGE="https://www.gnu.org/software/help2man/ https://salsa.debian.org/bod/help2man"
 SRC_URI="mirror://gnu/${PN}/${P}.tar.xz"
 
-LICENSE="GPL-3"
+# nls/FSFAP for bindtextdomain.c
+LICENSE="GPL-3+ nls? ( FSFAP )"
 SLOT="0"
 KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~ia64 ~loong ~m68k ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86 ~amd64-linux ~x86-linux ~ppc-macos ~x64-macos ~sparc-solaris ~sparc64-solaris ~x64-solaris ~x86-solaris"
 IUSE="nls"