diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-block/parted/Manifest b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-block/parted/Manifest
index 62c751ec9d..4b755a655c 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-block/parted/Manifest
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-block/parted/Manifest
@@ -1 +1 @@
-DIST parted-3.0.tar.xz 1433940 RMD160 5ed7b0a3ee6e3fcb6e91c23efb87ab4401dc76f9 SHA1 306503b05c63eac287ba68410ffdc31c5c02dbd2 SHA256 2a840865fe5bc71f3c2599f30ed6190f6ff8a50834077b2ba9ab0639e55e9e14
+DIST parted-3.1.tar.xz 1524344 RMD160 0e42d391f5700cb0fed551b27c2873f08628b802 SHA1 4f006d29451f7cfbf6131efdb0148e7f386ebc8f SHA256 5e9cc1f91eaf016e5033d85b9b893fd6d3ffaca532a48de1082df9b94225ca15
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-block/parted/parted-3.0.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-block/parted/parted-3.1.ebuild
similarity index 91%
rename from sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-block/parted/parted-3.0.ebuild
rename to sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-block/parted/parted-3.1.ebuild
index ea6fb7dbd5..1fe14f0f90 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-block/parted/parted-3.0.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/sys-block/parted/parted-3.1.ebuild
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Copyright 1999-2012 Gentoo Foundation
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/sys-block/parted/parted-3.0.ebuild,v 1.8 2012/01/26 13:44:06 ssuominen Exp $
+# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/sys-block/parted/parted-3.1.ebuild,v 1.1 2012/03/04 18:23:21 jer Exp $
 
 EAPI="3"
 
@@ -14,7 +14,7 @@ SRC_URI="mirror://gnu/${PN}/${P}.tar.xz"
 
 LICENSE="GPL-3"
 SLOT="0"
-KEYWORDS="alpha amd64 arm hppa ia64 ~mips ppc ppc64 s390 sh sparc x86"
+KEYWORDS="~alpha amd64 arm ~hppa ~ia64 ~mips ~ppc ~ppc64 ~s390 ~sh ~sparc x86"
 IUSE="+debug device-mapper nls readline selinux static-libs test"
 
 # specific version for gettext needed