diff --git a/changelog/bugfixes/2024-07-23-afterburn.md b/changelog/bugfixes/2024-07-23-afterburn.md
new file mode 100644
index 0000000000..6125bfaa8c
--- /dev/null
+++ b/changelog/bugfixes/2024-07-23-afterburn.md
@@ -0,0 +1 @@
+- Hetzner: Fixed duplicated prefix in the Afterburn metadata ([scripts#2141](https://github.com/flatcar/scripts/pull/2141))
diff --git a/changelog/changes/2024-07-23-hetzner.md b/changelog/changes/2024-07-23-hetzner.md
new file mode 100644
index 0000000000..2648258c49
--- /dev/null
+++ b/changelog/changes/2024-07-23-hetzner.md
@@ -0,0 +1 @@
+- Hetzner: Added `COREOS_HETZNER_PRIVATE_IPV4_0` Afterburn attribute for Hetzner private IPs ([scripts#2141](https://github.com/flatcar/scripts/pull/2141))