diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/Manifest b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/Manifest
index 1bbee16e74..dfb11dbe76 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/Manifest
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/Manifest
@@ -1 +1 @@
-DIST lxml-4.8.0.tar.gz 959376 BLAKE2B a40be5e058153e1dc3f8501b645b0211f4498928ed71b161df54a67501356e9968064401b6d17e17dc8d62223b29e794eaa2bee7ff78ffee203d9f9a22f3e1c2 SHA512 bbcd8ea001cfa2820dcac4e00de6ded81700b2f0bd4a58bcdd4da05a19a107f57cd56280c4838fe19ee7ecd6be105878bf8c2f1c0e5111899c4ad1a2ba03537f
+DIST lxml-4.9.2.gh.tar.gz 957365 BLAKE2B 201b3977da90386e413f1b89a4b7ee1e44d6bbea05e622e92feb1d67c637ce46ebf746f0648f034ed3bccd609233ccf7d8a7ee456f13b8d9ca8587ddf1ebd32a SHA512 816b2fe2eef2a97a0df66cbc39850c6dc3d6470e4033cc73edb40c80c0afbbe6c084d042d7c98b29497926e76f648caa42e1ebe5d83060af08af6972316077b0
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/lxml-4.8.0-r1.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/lxml-4.9.2.ebuild
similarity index 79%
rename from sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/lxml-4.8.0-r1.ebuild
rename to sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/lxml-4.9.2.ebuild
index 26e673acd7..ffa5dfcbf7 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/lxml-4.8.0-r1.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/lxml-4.9.2.ebuild
@@ -1,10 +1,10 @@
-# Copyright 1999-2022 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=8
 
 DISTUTILS_USE_PEP517=setuptools
-PYTHON_COMPAT=( python3_{8..11} pypy3 )
+PYTHON_COMPAT=( python3_{9..11} pypy3 )
 
 inherit distutils-r1 optfeature toolchain-funcs
 
@@ -12,9 +12,12 @@ DESCRIPTION="A Pythonic binding for the libxml2 and libxslt libraries"
 HOMEPAGE="
 	https://lxml.de/
 	https://pypi.org/project/lxml/
-	https://github.com/lxml/lxml
+	https://github.com/lxml/lxml/
+"
+SRC_URI="
+	https://github.com/lxml/lxml/archive/${P}.tar.gz
+		-> ${P}.gh.tar.gz
 "
-SRC_URI="https://github.com/lxml/lxml/archive/${P}.tar.gz"
 S=${WORKDIR}/lxml-${P}
 
 LICENSE="BSD ElementTree GPL-2 PSF-2"
@@ -26,19 +29,20 @@ RESTRICT="!test? ( test )"
 # Note: lib{xml2,xslt} are used as C libraries, not Python modules.
 DEPEND="
 	>=dev-libs/libxml2-2.9.12-r2
-	>=dev-libs/libxslt-1.1.28"
+	>=dev-libs/libxslt-1.1.28
+"
 RDEPEND="
 	${DEPEND}
 "
 BDEPEND="
 	virtual/pkgconfig
-	dev-python/cython[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/cython-0.29.29[${PYTHON_USEDEP}]
 	doc? (
 		$(python_gen_any_dep '
 			dev-python/docutils[${PYTHON_USEDEP}]
 			dev-python/pygments[${PYTHON_USEDEP}]
 			dev-python/sphinx[${PYTHON_USEDEP}]
-			dev-python/sphinx_rtd_theme[${PYTHON_USEDEP}]
+			dev-python/sphinx-rtd-theme[${PYTHON_USEDEP}]
 		')
 	)
 	test? (
@@ -52,10 +56,10 @@ PATCHES=(
 
 python_check_deps() {
 	use doc || return 0
-	has_version "dev-python/docutils[${PYTHON_USEDEP}]" &&
-	has_version "dev-python/pygments[${PYTHON_USEDEP}]" &&
-	has_version "dev-python/sphinx[${PYTHON_USEDEP}]" &&
-	has_version "dev-python/sphinx_rtd_theme[${PYTHON_USEDEP}]"
+	python_has_version -b "dev-python/docutils[${PYTHON_USEDEP}]" &&
+	python_has_version -b "dev-python/pygments[${PYTHON_USEDEP}]" &&
+	python_has_version -b "dev-python/sphinx[${PYTHON_USEDEP}]" &&
+	python_has_version -b "dev-python/sphinx-rtd-theme[${PYTHON_USEDEP}]"
 }
 
 python_prepare_all() {
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/metadata.xml b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/metadata.xml
index 5d72e3dc72..f7dc349c9f 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/metadata.xml
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/lxml/metadata.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
 		<name>Python</name>
 	</maintainer>
 	<upstream>
+		<remote-id type="cpe">cpe:/a:lxml:lxml</remote-id>
 		<remote-id type="pypi">lxml</remote-id>
 		<remote-id type="github">lxml/lxml</remote-id>
 		<bugs-to>https://bugs.launchpad.net/lxml</bugs-to>