diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/app-arch/gzip/files/gzip-1.4-assembler.patch b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/app-arch/gzip/files/gzip-1.4-assembler.patch
new file mode 100644
index 0000000000..76aade5c93
--- /dev/null
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/app-arch/gzip/files/gzip-1.4-assembler.patch
@@ -0,0 +1,52 @@
+http://bugs.gentoo.org/309079
+http://lists.gnu.org/archive/html/bug-gzip/2010-02/msg00032.html
+
+From 61af16213a488af3a8e994399ebd0859d390edb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Jim Meyering <meyering@redhat.com>
+Date: Sat, 20 Mar 2010 13:05:58 +0100
+Subject: [PATCH] use assembly code matcher when possible
+
+* configure.ac (ASCPPPOST): Backslash-escape "#" in AC_SUBST'd
+variable, to keep make from seeing it as a comment-introducer.
+Based on a patch by Petr Pisar.
+* lib/Makefile.am (match.$(OBJEXT)): Use AM_V_GEN and AM_V_at.
+* lib/match.c: Don't include <config.h>.
+It would impede configure-time assembler test.
+* .x-sc_require_config_h: Exempt lib/match.c from syntax-check.
+* .x-sc_require_config_h_first: Likewise.
+---
+ .x-sc_require_config_h       |    1 +
+ .x-sc_require_config_h_first |    1 +
+ THANKS                       |    1 +
+ configure.ac                 |    2 +-
+ lib/Makefile.am              |   12 ++++++------
+ lib/match.c                  |    2 --
+ 6 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)
+ create mode 100644 .x-sc_require_config_h
+ create mode 100644 .x-sc_require_config_h_first
+
+--- a/configure
++++ b/configure
+@@ -22588,5 +22588,5 @@
+ 
+ # cc -E produces incorrect asm files on SVR4, so postprocess it.
+-ASCPPPOST="sed '/^ *#/d; s,//.*,,; s/% /%/g; s/\\. /./g'"
++ASCPPPOST="sed '/^ *\\#/d; s,//.*,,; s/% /%/g; s/\\. /./g'"
+ 
+ 
+diff --git a/lib/match.c b/lib/match.c
+index 4ef6128..5dd8d64 100644
+--- a/lib/match.c
++++ b/lib/match.c
+@@ -28,8 +28,6 @@
+  * David Mosberger-Tang <davidm@hpl.hp.com>.
+  */
+ 
+-#include <config.h>
+-
+ /* Preprocess with -DNO_UNDERLINE if your C compiler does not prefix
+  * external symbols with an underline character '_'.
+  */
+-- 
+1.7.1.1
+
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/app-arch/gzip/gzip-1.4.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/app-arch/gzip/gzip-1.4.ebuild
index 6507ad0778..e6661b8196 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/app-arch/gzip/gzip-1.4.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/app-arch/gzip/gzip-1.4.ebuild
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Copyright 1999-2010 Gentoo Foundation
+# Copyright 1999-2011 Gentoo Foundation
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/app-arch/gzip/gzip-1.4.ebuild,v 1.6 2010/02/11 19:19:32 armin76 Exp $
+# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/app-arch/gzip/gzip-1.4.ebuild,v 1.8 2011/04/03 11:15:56 ulm Exp $
 
 inherit eutils flag-o-matic
 
@@ -18,13 +18,13 @@ IUSE="nls pic static"
 RDEPEND=""
 DEPEND="${RDEPEND}
 	nls? ( sys-devel/gettext )"
-PROVIDE="virtual/gzip"
 
 src_unpack() {
 	unpack ${A}
 	cd "${S}"
 	#epatch "${FILESDIR}"/${PN}-1.3.5-rsync.patch
 	epatch "${FILESDIR}"/${PN}-1.3.8-install-symlinks.patch
+	epatch "${FILESDIR}"/${P}-assembler.patch #309079
 }
 
 src_compile() {
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/metadata/md5-cache/app-arch/gzip-1.4 b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/metadata/md5-cache/app-arch/gzip-1.4
index b68b3d57a7..737eb41779 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/metadata/md5-cache/app-arch/gzip-1.4
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/metadata/md5-cache/app-arch/gzip-1.4
@@ -5,8 +5,7 @@ HOMEPAGE=http://www.gnu.org/software/gzip/
 IUSE=nls pic static
 KEYWORDS=alpha amd64 arm hppa ia64 m68k ~mips ppc ppc64 s390 sh sparc x86 ~sparc-fbsd ~x86-fbsd
 LICENSE=GPL-2
-PROVIDE=virtual/gzip
 SLOT=0
 SRC_URI=ftp://alpha.gnu.org/gnu/gzip/gzip-1.4.tar.gz mirror://gnu/gzip/gzip-1.4.tar.gz mirror://gentoo/gzip-1.4.tar.gz
 _eclasses_=eutils	33ef77a15337022e05342d2c772a7a5a	flag-o-matic	01a8b1eb019305bc4b4a8bd0b04e4cd8	multilib	5f4ad6cf85e365e8f0c6050ddd21659e	portability	0be430f759a631e692678ed796e09f5c	toolchain-funcs	6526ac6fc9aedf391efb91fcd75ace68	user	9e552f935106ff0bc92af16da64b4b29
-_md5_=f1ead9a00882a433ffc044baddfe7928
+_md5_=61a63417b952511ea8330b642bf392ad