diff --git a/sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/sys-apps/coreutils/coreutils-8.20-r101.ebuild b/sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/sys-apps/coreutils/coreutils-8.20-r102.ebuild
similarity index 99%
rename from sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/sys-apps/coreutils/coreutils-8.20-r101.ebuild
rename to sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/sys-apps/coreutils/coreutils-8.20-r102.ebuild
index 33610855c9..0e2fcfda1a 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/sys-apps/coreutils/coreutils-8.20-r101.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/sys-apps/coreutils/coreutils-8.20-r102.ebuild
@@ -126,9 +126,6 @@ src_install() {
 	emake install DESTDIR="${D}" || die
 	dodoc AUTHORS ChangeLog* NEWS README* THANKS TODO
 
-	insinto /etc
-	newins src/dircolors.hin DIR_COLORS || die
-
 	if [[ ${USERLAND} == "GNU" ]] ; then
 		cd "${D}"/usr/bin
 		dodir /bin
diff --git a/sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/sys-apps/coreutils/coreutils-8.23.ebuild b/sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/sys-apps/coreutils/coreutils-8.23-r1.ebuild
similarity index 99%
rename from sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/sys-apps/coreutils/coreutils-8.23.ebuild
rename to sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/sys-apps/coreutils/coreutils-8.23-r1.ebuild
index 33d0a7e597..889d3625be 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/sys-apps/coreutils/coreutils-8.23.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/coreos-overlay/sys-apps/coreutils/coreutils-8.23-r1.ebuild
@@ -132,9 +132,6 @@ src_test() {
 src_install() {
 	default
 
-	insinto /etc
-	newins src/dircolors.hin DIR_COLORS
-
 	if [[ ${USERLAND} == "GNU" ]] && ! use symlink-usr; then
 		cd "${ED}"/usr/bin
 		dodir /bin