diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/markdown-it-py/Manifest b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/markdown-it-py/Manifest
index 7afaac0b4e..941b68deb9 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/markdown-it-py/Manifest
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/markdown-it-py/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST markdown-it-py-3.0.0.gh.tar.gz 275478 BLAKE2B ab264d6de015262e770b5da9c26a48a9fa40209119e38e12e4185aa8b5141986df62f2ff44d80c2d62732e75408b3a70bf35ae9b7ca899ae284636cc62ded710 SHA512 820265595ab650f5ac64419d5c2687d1ee361d2a0550b9d94e86ec826cfe5e89cbd69e59d6582aac41d3b95f00ce4a0b7213bf6cd590fdbd8fd9b743c7418759
+DIST markdown-it-py-4.0.0.gh.tar.gz 279903 BLAKE2B c878259ae684875dfd9dd017ff5b541b842f2ef917e0f23fa00df77646684794f904eb3693106ce859853a375f8bd2e877346ef775341ed4452856f1793aa8a9 SHA512 617927d7038e2918b395c720d4b8d8327342c266c75b6fd5957961944c2bed51a8e2f01a9c184e5d85dfc4fd8b28e07f3cc1d677aa29192e1a8e54f29d6a0829
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/markdown-it-py/markdown-it-py-4.0.0.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/markdown-it-py/markdown-it-py-4.0.0.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000..a8b82654bb
--- /dev/null
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/markdown-it-py/markdown-it-py-4.0.0.ebuild
@@ -0,0 +1,41 @@
+# Copyright 2022-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=flit
+PYTHON_COMPAT=( python3_{11..14} pypy3_11 )
+
+inherit distutils-r1
+
+DESCRIPTION="Python port of markdown-it, Markdown parser"
+HOMEPAGE="
+	https://pypi.org/project/markdown-it-py/
+	https://github.com/executablebooks/markdown-it-py/
+"
+SRC_URI="
+	https://github.com/executablebooks/markdown-it-py/archive/v${PV}.tar.gz
+		-> ${P}.gh.tar.gz
+"
+
+LICENSE="MIT"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~loong ~m68k ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86"
+
+RDEPEND="
+	<dev-python/linkify-it-py-3[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/mdurl[${PYTHON_USEDEP}]
+"
+BDEPEND="
+	test? (
+		dev-python/requests[${PYTHON_USEDEP}]
+	)
+"
+
+EPYTEST_PLUGINS=( pytest-{datadir,regressions} )
+distutils_enable_tests pytest
+
+EPYTEST_IGNORE=(
+	# No need to benchmark
+	benchmarking/
+)