diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-text/jaraco-text-3.11.1-r1.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-text/jaraco-text-3.11.1-r1.ebuild
index 3114013733..c1747da85d 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-text/jaraco-text-3.11.1-r1.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-text/jaraco-text-3.11.1-r1.ebuild
@@ -25,13 +25,6 @@ RDEPEND="
 	>=dev-python/jaraco-context-4.1.1-r1[${PYTHON_USEDEP}]
 	>=dev-python/jaraco-functools-3.5.0-r1[${PYTHON_USEDEP}]
 "
-BDEPEND="
-	test? (
-		$(python_gen_cond_dep '
-			dev-python/pathlib2[${PYTHON_USEDEP}]
-		' 3.9)
-	)
-"
 
 distutils_enable_tests pytest
 
diff --git a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-text/jaraco-text-3.11.1.ebuild b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-text/jaraco-text-3.11.1.ebuild
index 4a3217e4b9..369fdc1db2 100644
--- a/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-text/jaraco-text-3.11.1.ebuild
+++ b/sdk_container/src/third_party/portage-stable/dev-python/jaraco-text/jaraco-text-3.11.1.ebuild
@@ -44,9 +44,6 @@ PDEPEND="
 BDEPEND="
 	test? (
 		${PDEPEND}
-		$(python_gen_cond_dep '
-			dev-python/pathlib2[${PYTHON_USEDEP}]
-		' 3.9)
 	)
 "